Bad Company - Like Water - 2017 Remaster - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Company - Like Water - 2017 Remaster




Like Water - 2017 Remaster
Как вода - Ремастеринг 2017
My life is like water
Моя жизнь как вода,
And I'm floating in the sea
И я плыву по морю судьбы.
But I have a root in the water
Но есть у меня корень в воде,
And it's reaching, stretching endlessly
Что тянется ввысь, к тебе.
My love, flying in the sky
Любовь моя, ты в небесах,
And far away from the water she lies
Далеко от водных моих земель.
Sometimes big wave
Иногда накатывает волна,
Coming when I'm down
Когда я падаю совсем,
But soon I stand on up again
Но я поднимаюсь и стою опять.
{2x}
{2x}
My life is like water
Моя жизнь как вода,
And I'm floating in the sea
И я плыву по морю судьбы.
My soul is a stream on the water
Душа моя - река в этой воде,
I was born reaching endlessly
Я рожден тянуться к тебе.





Writer(s): Paul Bernard Rodgers, Machi Shimizu


Attention! Feel free to leave feedback.