Lyrics and translation Bad Cop/Bad Cop - Amputations

Amputations

Whoo!

Hey!

I'll cut you out
When you turn purple and green
I'll stop the line
To save the machine (sha-ooh)
It's not cruelty (ooh, ooh)
Just self preservation (na-na-na-na)
And I'll cut you out
Without hesitation

Whoo!

Hey!

I don't need you
I don't need your games
Protect the real love in my heart
And debride
I can read your manipulation
Like the Hollywood sign
I don't need you in my life
You crossed a line

What with all this self-respect
I've lost my taste for bullshit
There's so much to do
I've got no time for it (I've got no time)
You're a vampire of negativity
Hollowed out and lookin' thin
Run along, find some other prey (sha-na-na-na)
Break a tooth on my thick skin

I don't need you
I don't need your games
Protect the real love in my heart
And debride
I can read your manipulation
Like the Hollywood sign
And I don't need you
You crossed the line

I don't need you
You crossed the line
I don't need you
You crossed a line

Amputations

Whoo!

Hey!

Je vais te couper
Quand tu deviens violette et verte
J'arrêterai la ligne
Pour sauver la machine (sha-ooh)
Ce n'est pas de la cruauté (ooh, ooh)
Simplement de l'auto-préservation (na-na-na-na)
Et je vais te couper
Sans hésitation

Whoo!

Hey!

Je n'ai pas besoin de toi
Je n'ai pas besoin de tes jeux
Protège le véritable amour dans mon cœur
Et débride
Je peux lire ta manipulation
Comme le panneau d'Hollywood
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie
Tu as franchi la ligne

Avec tout ce respect de soi
J'ai perdu le goût des conneries
Il y a tellement de choses à faire
Je n'ai pas le temps pour ça (je n'ai pas le temps)
Tu es un vampire de négativité
Creux et à l'air mince
Va-t'en, trouve une autre proie (sha-na-na-na)
Casse-toi une dent sur ma peau épaisse

Je n'ai pas besoin de toi
Je n'ai pas besoin de tes jeux
Protège le véritable amour dans mon cœur
Et débride
Je peux lire ta manipulation
Comme le panneau d'Hollywood
Et je n'ai pas besoin de toi
Tu as franchi la ligne

Je n'ai pas besoin de toi
Tu as franchi la ligne
Je n'ai pas besoin de toi
Tu as franchi la ligne