Bad Cop/Bad Cop - Broken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Cop/Bad Cop - Broken




Broken
Brisé
I'm broken, what an easy way out
Je suis brisé, c'est une façon facile de s'en sortir
Justifications have ruled and defined me
Les justifications ont régné et m'ont défini
I blamed it on humanity
J'ai blâmé l'humanité
Letting my fumes get in the way like my beliefs don't have a say
Laissant mes fumées se mettre en travers du chemin comme si mes convictions n'avaient pas leur mot à dire
I blame it on complacency
J'ai blâmé la complaisance
I was afraid of everything, not trying is dyed in
J'avais peur de tout, ne pas essayer est teinté de
I'm really sick of the reasons, reasons
J'en ai vraiment assez des raisons, des raisons
Stuck on repeat, now I'm calling treason
Coincé en boucle, maintenant j'appelle à la trahison
I'm broken, what an easy way out
Je suis brisé, c'est une façon facile de s'en sortir
Justifications have ruled and defined me
Les justifications ont régné et m'ont défini
I'm hoping for a dawn without doubt
J'espère un aube sans doute
When motivation can change and unite me
Quand la motivation peut changer et m'unir
I blamed it on heredity
J'ai blâmé l'hérédité
And being raised in such a mess was my excuse for no success
Et être élevé dans un tel désordre était mon excuse pour aucun succès
I blamed it all financially
J'ai blâmé tout cela financièrement
I'm paying cash, not credit, refund my ego and admit
Je paie en espèces, pas à crédit, rembourse mon ego et admet
I'm really sick of the reasons, reasons
J'en ai vraiment assez des raisons, des raisons
Stuck on repeat, now I'm calling treason
Coincé en boucle, maintenant j'appelle à la trahison
I'm broken, what an easy way out
Je suis brisé, c'est une façon facile de s'en sortir
Justifications have ruled and defined me
Les justifications ont régné et m'ont défini
I'm hoping for a dawn without doubt
J'espère un aube sans doute
When motivation can change and unite me
Quand la motivation peut changer et m'unir
Well, getting up after the fall
Eh bien, se relever après la chute
I was no longer my biggest rival
Je n'étais plus mon plus grand rival
I can still hear the echoes of screams
J'entends encore les échos de cris
Nightmares and dreams (nightmares and dreams)
Cauchemars et rêves (cauchemars et rêves)
I'm really sick of the reasons, reasons
J'en ai vraiment assez des raisons, des raisons
I'm really sick of the reasons, reasons
J'en ai vraiment assez des raisons, des raisons
I'm really sick of those reasons
J'en ai vraiment assez de ces raisons
I'm broken, what an easy way out
Je suis brisé, c'est une façon facile de s'en sortir
Justifications have ruled and defined me
Les justifications ont régné et m'ont défini
I'm hoping for a dawn without doubt
J'espère un aube sans doute
When motivation can change and unite me
Quand la motivation peut changer et m'unir
I'm broken, what an easy way out
Je suis brisé, c'est une façon facile de s'en sortir
Justifications have ruled and defined me
Les justifications ont régné et m'ont défini
I'm hoping for a dawn without doubt
J'espère un aube sans doute
When motivation can change and unite me
Quand la motivation peut changer et m'unir





Writer(s): Warsop David John, Stacey Dee


Attention! Feel free to leave feedback.