Lyrics and translation Bad Cop/Bad Cop - Certain Kind of Monster

Certain Kind of Monster

Tell me how can you live with yourself?
You're the one that makes them bid farewell
Left your compassion up high on a shelf
You're the cause of them living a personal hell

How can you justify
Destroying all their lives
When all they want to do is thrive
Don't take them away
From all their families
Give them another chance to stay alive

It takes a certain kind of monster
To force someone, out of their home
Will you wake up, and join the resistance?
Or deny them their existence
You don't have to sink so low just because you've been told

Tell me how can you get through your day
Knowing that you are involved in the raids
Unlawful rules you don't have to obey
The choice is yours to make, let's hope it's not inhumane

The panic in their eyes
The screaming from their cries
Detaining dreamers on the rise
They live in constant fear
Danger is always near
They want a chance to survive

It takes a certain kind of monster
To force someone, out of their home
Will you wake up and join the resistance?
Or deny them their existence
You don't have to sink so low just to do what you're told

Don't call people illegal
When they've done nothing wrong
Don't call people illegal
When they've been here all along
Don't call people illegal
When they've done nothing wrong
Don't call people illegal
When they've been here all along
Don't call people illegal
When they've done nothing wrong
Don't call people illegal
When they've been here all along

Un certain type de monstre

Dis-moi, comment peux-tu vivre avec toi-même ?
Tu es celle qui les fait dire au revoir
Tu as laissé ta compassion en haut sur une étagère
Tu es la cause de leur enfer personnel

Comment peux-tu justifier
La destruction de toutes leurs vies
Alors qu'ils ne veulent que prospérer
Ne les enlève pas
De toutes leurs familles
Donne-leur une autre chance de rester en vie

Il faut un certain type de monstre
Pour forcer quelqu'un, hors de sa maison
Vas-tu te réveiller et rejoindre la résistance ?
Ou leur refuser leur existence
Tu n'as pas à t'abaisser à ce point juste parce qu'on te l'a dit

Dis-moi, comment peux-tu passer ta journée
Sachant que tu es impliquée dans les raids
Des règles illégales que tu n'as pas à obéir
Le choix te revient, espérons qu'il ne soit pas inhumain

La panique dans leurs yeux
Les cris de leurs pleurs
Détenir des rêveurs en plein essor
Ils vivent dans la peur constante
Le danger est toujours proche
Ils veulent une chance de survivre

Il faut un certain type de monstre
Pour forcer quelqu'un, hors de sa maison
Vas-tu te réveiller et rejoindre la résistance ?
Ou leur refuser leur existence
Tu n'as pas à t'abaisser à ce point juste pour faire ce qu'on te dit

N'appelle pas les gens illégaux
Quand ils n'ont rien fait de mal
N'appelle pas les gens illégaux
Quand ils sont ici depuis toujours
N'appelle pas les gens illégaux
Quand ils n'ont rien fait de mal
N'appelle pas les gens illégaux
Quand ils sont ici depuis toujours
N'appelle pas les gens illégaux
Quand ils n'ont rien fait de mal
N'appelle pas les gens illégaux
Quand ils sont ici depuis toujours