Bad Gyal - Iconic - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bad Gyal - Iconic




Iconic
Iconic
Cuando me escuchas se te queda en loop
When you hear me, it gets stuck in your head on loop
Quieren mi genética, también mi look
They want my genetics, and my look too
Cada vez que salgo como si es mi debut
Every time I go out, it's like my debut
Combino pasarela con moda del hood
I mix runway with hood fashion
No le llega′
They can't reach it
Los Cavalli con la camisa de seda
The Cavalli with the silk shirt
Y las botas con la punta de vaquera
And the boots with the cowboy toe
A ver qué outfit subo y qué esperan
Let's see what outfit I upload and what they expect
Porque no visten bien ni con dinero en la cartera (no)
Because they don't dress well even with money in their wallet (no)
No le llega', no le llega′, no le llega'
They can't reach it, they can't reach it, they can't reach it
Los Cavalli con la camisa de seda
The Cavalli with the silk shirt
Y las botas con la punta de vaquera
And the boots with the cowboy toe
Porque no visten bien ni con di—
Because they don't dress well even with mo—
Iconic
Iconic
El flow que yo tengo no lo compra el money
The flow I have, money can't buy it
Uñas fosforitas como Bad Bunny
Neon nails like Bad Bunny
Chulear con esa ropa, me parece funny
Showing off with those clothes, I find it funny
Yo soy iconic
I'm iconic
Si quieres consejos sobre moda, call me
If you want fashion advice, call me
'Toy en negligencia como dicen los domis
I'm negligent as the domis say
Yo voy de Chanel y ellos van de Tommy (Tommy)
I wear Chanel and they wear Tommy (Tommy)
Cuando me escuchas se te queda en loop (Sí, sí, sí)
When you hear me, it gets stuck in your head on loop (Yes, yes, yes)
Quieren mi genética, también mi look
They want my genetics, and my look too
Cada vez que salgo como si es mi debut
Every time I go out, it's like my debut
Combino pasarela con moda del hood
I mix runway with hood fashion
No le llega′
They can't reach it
No le llega′, no le llega', no le llega′ (Iconic)
They can't reach it, they can't reach it, they can't reach it (Iconic)
Los Cavalli con la camisa de seda
The Cavalli with the silk shirt
Y las botas con la punta de vaquera
And the boots with the cowboy toe
Porque no visten bien ni con dinero en la cartera (no)
Because they don't dress well even with money in their wallet (no)
No le llega', no le llega′, no le llega' (Iconic)
They can't reach it, they can't reach it, they can't reach it (Iconic)
Los Cavalli con la camisa de seda
The Cavalli with the silk shirt
Y las botas con la punta de vaquera
And the boots with the cowboy toe
Porque no visten bien ni con di—
Because they don't dress well even with mo—
No pago en cash, me siguen los flash (ah)
I don't pay in cash, the flashes follow me (ah)
Me gusta en bashment, no el jazz
I like it in bashment, not jazz
Oro y strass, vaina high class
Gold and rhinestones, high-class stuff
Si me ven en short hay que hacerles un bypass
If they see me in shorts, they need a bypass
No-no-no pago en cash, me siguen los flash
No-no-no I don't pay in cash, the flashes follow me
Me gusta en bashment, no el jazz
I like it in bashment, not jazz
Oro y strass, vaina high class
Gold and rhinestones, high-class stuff
Este estilo no se compra
This style can't be bought
Cuando me escuchas se te queda en loop (sí)
When you hear me, it gets stuck in your head on loop (yes)
Quieren mi genética, también mi look
They want my genetics, and my look too
Cada vez que salgo como si es mi debut
Every time I go out, it's like my debut
Combino pasarela con moda del hood (del hood)
I mix runway with hood fashion (hood fashion)
No le llega′
They can't reach it
Los Cavalli con la camisa de seda
The Cavalli with the silk shirt
Y las botas con la punta de vaquera
And the boots with the cowboy toe
A ver qué outfit subo y qué esperan
Let's see what outfit I upload and what they expect
Porque no visten bien ni con dinero en la cartera
Because they don't dress well even with money in their wallet
No le llega', no le llega', no le llega′ (Iconic)
They can't reach it, they can't reach it, they can't reach it (Iconic)
Los Cavalli con la camisa de seda
The Cavalli with the silk shirt
Y las botas con la punta de vaquera
And the boots with the cowboy toe
Porque no visten bien ni con di—
Because they don't dress well even with mo—
Bad Gyal
Bad Gyal
Este estilo no se compra, ¿okey?
This style can't be bought, okay?





Writer(s): Pau Riutort Sanchez, Pablo Martinez Alborch, Pablo Diaz-reixa Diaz, Alba Farelo Sole

Bad Gyal - Warm Up
Album
Warm Up
date of release
18-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.