Bad Gyal feat. Paul Marmota & Fakeguido - Realize - Prod. Paul Marmota & Fakeguido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Gyal feat. Paul Marmota & Fakeguido - Realize - Prod. Paul Marmota & Fakeguido




Realize - Prod. Paul Marmota & Fakeguido
Realize - Prod. Paul Marmota & Fakeguido
Es porque me regaló él eso lo que le hace rabiar
C'est parce qu'il m'a offert ça que ça le rend fou
Tienen que mejorar, empezar a espabilar
Ils doivent s'améliorer, commencer à se réveiller
Vamo' a dar un bolo y to' la peña hoy nos quiere invitar
On va faire un concert et tout le monde veut nous inviter aujourd'hui
Empezamos a fumar, tienen que mejorar
On commence à fumer, ils doivent s'améliorer
Yo miro por mi al currar, no quieren saber na' de mi
Je fais attention à moi au travail, ils ne veulent rien savoir de moi
El camino me lo hecho yo, eh
J'ai tracé mon chemin, hein
Y cuando una empieza a ganar, es cuando la odian por todo
Et quand une femme commence à gagner, c'est qu'on la déteste pour tout
Pero yo lo tengo estudiao', yo sigo por mi lao'
Mais j'ai tout étudié, je continue de mon côté
Me voy al party y me visto de Louis Vuitton
Je vais à la fête et je m'habille en Louis Vuitton
Ven quién es la Bad Gyal, si el bolso es fake o es real
Viens voir qui est la Bad Gyal, si le sac est faux ou réel
Mira yo antes que facturara me vestía genial
Regarde, avant que je ne fasse fortune, je m'habillais déjà bien
Yo soy yo me puedo expresar
Je suis moi, je peux m'exprimer
Si me desprecian no hay otro chance
S'ils me méprisent, il n'y a pas d'autre chance
Los míos ya saben quién yo soy, no me hace falta opinión
Les miens savent déjà qui je suis, je n'ai pas besoin d'opinion
No, no, no
Non, non, non
No me hace falta opinión (no, no, no, no)
Je n'ai pas besoin d'opinion (non, non, non, non)
No, no, no, no, no
Non, non, non, non, non
No me hace falta opinión (no, no, no, no)
Je n'ai pas besoin d'opinion (non, non, non, non)
Es porque me regaló él eso lo que le hace rabiar
C'est parce qu'il m'a offert ça que ça le rend fou
Tienen que mejorar, empezar a espabilar
Ils doivent s'améliorer, commencer à se réveiller
Vamo' a dar un bolo y to' la peña hoy nos quiere invitar
On va faire un concert et tout le monde veut nous inviter aujourd'hui
Empezamos a fumar
On commence à fumer
Siempre me ha gustao' chulear, aunque antes iba a Primark
J'ai toujours aimé me la péter, même si avant j'allais à Primark
Ahora visto de lo mejor, esto es lo que había soñao'
Maintenant je porte le meilleur, c'est ce que j'avais rêvé
Y un Dior, y un Gucci, y Freak City
Et un Dior, et un Gucci, et Freak City
Y cuando ven mis billetes les piden uno a su papi
Et quand ils voient mes billets, ils demandent un à leur papa
Y yo me lío un blunt y me lo fumo tranqui
Et moi je roule un blunt et je le fume tranquillement
El que quiera luego que me diga a mi
Celui qui veut peut me le dire
Tanto hablar por ahí, se os escapa easy
Tant parler comme ça, ça vous échappe facilement
Hoy hay party, de Barna el mejor
Il y a une fête aujourd'hui, la meilleure de Barna
Que lo ha montao' lo duro
Qui l'a monté, le dur
Vamos a pinchar reggaeton, y las niñas lo mueven eso
On va passer du reggaeton, et les filles bougent ça
Y el local está lleno otra vez, to' forrao esto es un martes
Et le club est plein une fois de plus, tout est couvert, c'est un mardi
Estabamo' bebiendo hasta el sol
On buvait jusqu'au soleil
Y yo, y yo, y tú, perrea no apagues la luz
Et moi, et moi, et toi, ne coupe pas la lumière
Si quieres te bailo de eso, y después yo te como a besos
Si tu veux, je te danse ça, et après je te mange de baisers
Y vamos ay, my babe, en la pista quiere agarrar
Et on y va, mon bébé, sur la piste, il veut attraper
Y chocamos y nos hacemos uno
Et on se choque et on devient un
El entorno pone rudo
L'environnement devient rude
Es porque me regaló él eso lo que le hace rabiar
C'est parce qu'il m'a offert ça que ça le rend fou
Tienen que mejorar, empezar a espabilar
Ils doivent s'améliorer, commencer à se réveiller
Vamo' a dar un bolo y to' la peña hoy nos quiere invitar
On va faire un concert et tout le monde veut nous inviter aujourd'hui
Empezamos a fumar, tienen que mejorar
On commence à fumer, ils doivent s'améliorer





Writer(s): pablo martínez, paul marmota, alba farelo


Attention! Feel free to leave feedback.