Shadow The Day - Bad/Love translation in French

Shadow The Day

(Dig, carve it deep
And bring me to my release)

So here's the words I couldn't say
Nine years later
And I still can't erase
Just let her hands go
Forget the name
But she's buried her nails in my brain

Wake me up and bring me to
(Show me the light)
Dig me deeper and throw me in alive
Sever the empty shell
Sharpren the knife
I dance with self destruction every night

You don't just live for it
You'd die for it
Loosing integrity, gave me immunity
Loosing integrity, gave me immunity
But that look in your eyes will always haunt me

Wake me up and bring me to
(Show me the light)
Dig me deeper and throw me in alive
Sever the empty shell
Sharpren the knife
I dance with self destruction every night

Must pinch a nerve
To feel them watching every step
They've made a mark on you
And all the things you do
Although the times have changed
I know you feel regret
But in reality it's just a tourniquet

L'Ombre du Jour

(Creuse, grave-le profondément
Et libère-moi)

Alors voici les mots que je n'ai pas pu dire
Neuf ans plus tard
Et je ne peux toujours pas effacer
Juste laisser tes mains s'éloigner
Oublier ton nom
Mais tes ongles sont plantés dans mon cerveau

Réveille-moi et amène-moi à
(Montre-moi la lumière)
Enterre-moi plus profondément et jette-moi vivant dedans
Coupe la coquille vide
Aiguise le couteau
Je danse avec l'autodestruction chaque nuit

Tu ne vis pas seulement pour ça
Tu mourrais pour ça
Perdre mon intégrité m'a donné l'immunité
Perdre mon intégrité m'a donné l'immunité
Mais ce regard dans tes yeux me hantera toujours

Réveille-moi et amène-moi à
(Montre-moi la lumière)
Enterre-moi plus profondément et jette-moi vivant dedans
Coupe la coquille vide
Aiguise le couteau
Je danse avec l'autodestruction chaque nuit

Il faut pincer un nerf
Pour les sentir regarder chaque pas
Ils ont laissé une marque sur toi
Et sur tout ce que tu fais
Même si les temps ont changé
Je sais que tu ressens des regrets
Mais en réalité, ce n'est qu'un garrot