Bad Meets Evil - Emulate (Feat. Obie Trice) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Meets Evil - Emulate (Feat. Obie Trice)




Emulate (Feat. Obie Trice)
Emuler (Feat. Obie Trice)
Obie the person who came up inverted
Obie, celui qui s'est présenté à l'envers
Cause of nervousness, that was soley the only verdict
À cause de la nervosité, c'était le seul verdict
It was worth it cause he changed, became so observant
Cela valait la peine car il a changé, il est devenu si observateur
Certain such of a purpose, if you knew him earlier
Certain d'un tel but, si tu le connaissais auparavant
From the days its like a different version
Des jours, c'est comme une version différente
So much hurtin' and pain, gave him game for certain
Tant de souffrance et de douleur, lui ont donné un jeu certain
That's why its curtains and its murder if you get him worked up
C'est pourquoi il y a des rideaux et un meurtre si tu le fais monter
I'm so assertive on these mothafuckas actin' tougher
Je suis tellement affirmé sur ces connards qui font semblant d'être plus durs
Had enough of isolatin' myself in the room
J'en ai assez de m'isoler dans la pièce
Writin' poems and songs doin' the same at school
Écrire des poèmes et des chansons, faire la même chose à l'école
Now look what he became a fool
Maintenant, regarde ce qu'il est devenu, un imbécile
Cause he learned how to sustain his two
Parce qu'il a appris à maintenir ses deux
And noctain fame from you
Et la célébrité nocturne de toi
Livin' hard but still Julliard, a God walks
Vivre dur, mais toujours Julliard, un Dieu marche
And ain't spent a day in the pew
Et n'a pas passé une journée dans les bancs d'église
Reguardless of this, I draw visuals pictures when a vents
Peu importe, je dessine des images visuelles quand je m'aère
So welcome to the art department
Donc, bienvenue au département des arts
I stimulate the brain, mimic emulate the sane
Je stimule le cerveau, je mime, j'imite le sain
Cynics keep on thinkin' its a fuckin' gimmick when it ain't
Les cyniques continuent de penser que c'est un putain de gadget alors que ce n'est pas le cas
Clinically insane, brain is on Venus, suck Uranus
Cliniquement fou, le cerveau est sur Vénus, suce Uranus
Label me a genius, if you ever seen us you would say
Étiquette-moi de génie, si tu nous as déjà vus, tu dirais
He may seem as though he's plain normal
Il peut sembler qu'il est tout à fait normal
If you ever meet him, greet with a shake
Si tu le rencontres, salue-le d'une poignée de main
See he ain't as mean as what they say
Tu verras, il n'est pas aussi méchant qu'ils le disent
See the thing is maybe he can't always think of things to say
Le truc, c'est qu'il n'arrive pas toujours à penser à des choses à dire
So he's vague, so they mistake for just being crazed
Donc, il est vague, alors ils se trompent, pensant qu'il est juste fou
You part ways, your impression will have changed
Vous vous séparez, votre impression aura changé
You don't think he's strange,
Tu ne penses pas qu'il est étrange,
You'll turn around and tell him peace and thanks
Tu te retourneras et lui diras la paix et merci
And catch him flippin' you off with
Et tu le surprendras en train de te faire un bras d'honneur avec
His pants off, hands around his scrotum
Son pantalon baissé, les mains autour de son scrotum
Tuckin' his fuckin' penis between his legs
En train de fourrer sa putain de bite entre ses jambes






Attention! Feel free to leave feedback.