Lyrics and translation Bad Meets Evil - Freestyle (Kool Kid)

Freestyle (Kool Kid)

I'll leave your blueprints covered in shoe prints
Poppin' Nuprin
Neighborhood nuisance
Murder your family for two cent
Makin' your crew tense
Brain's too dense
Leave the mic with two dents
Fresher than a whole mouth full of chewed mints
Givin' you rude hints
Cause if you're wack I'm gonna tell ya
I got the issue where they diss you in next month's Source I'm gonna mail ya
You're a failure
You're style's staler than a bowl of hardened rice
Scarred and sliced
I flunked kindergarten twice
But you ain't hard and nice
And you sure ain't servin' no bids
Sayin' you did is like seein' a damn virgin with kids
Creepin' like a phantom
Holdin' my dick like the +Player's Anthem+
Holdin' this microphone for ransom
Bitches ask me why do I talk nasty?
Grab an ass of every trashy whore that walks past me
My crew's on drugs, lookin' like zombies
Smokin' bomb trees
Racin' police and dodge?

Lock, cock and explode
Way beyond bitin' a nigga
Get hungry, disconnect my jaw and swallow you whole
I'm probably gonna blow
Go to hell holdin' a mill
Street smart, under educated, over skilled
I'm tight to the vest
You wanna rip me off? Then try
I fight to the death, who wanna piss me off, then die?
Curse niggas that try, I'm the first nigga to bust
You the second nigga to pull, and the first nigga to die
How dare you think that you gleam like the rest of my team
You a bitch, you like a chip off a berget in my ring
Stick to my words, so I don't threaten niggas no more
If I make you a promise, then it's safe to say that it's honest
My guns is tired from being fired
While yours sits on the shelf
I'm like a song concept in itself
Totin' my weapon, burnin' your vest
In '99, wack niggas learn from the best and hope to be second
Nigga
Kool Kid nigga
What? Royce 5'9", Slim Shady, motherfucker

Freestyle (Kool Kid)

Je vais te laisser avec tes plans couverts d'empreintes de chaussures
En train d'avaler du Nuprin
La nuisance du quartier
Je vais assassiner ta famille pour deux cents
Je vais rendre ton équipage tendu
Ton cerveau est trop dense
Je vais laisser le micro avec deux enfoncements
Plus frais qu'une bouche pleine de chewing-gum
Je te donne des indices grossiers
Parce que si tu es nul, je te le dirai
J'ai le problème où ils te critiquent dans le Source du mois prochain, je te l'enverrai par la poste
Tu es un échec
Ton style est plus vieux qu'un bol de riz durci
Marqué et tranché
J'ai redoublé la maternelle deux fois
Mais tu n'es pas dur et gentil
Et tu ne sers certainement pas de peines
Dire que tu l'as fait, c'est comme voir une putain vierge avec des enfants
Je me glisse comme un fantôme
Je tiens ma bite comme dans le +Player's Anthem+
Je tiens ce microphone en otage
Les salopes me demandent pourquoi je parle salement ?
J'attrape le cul de chaque pute de pacotille qui passe devant moi
Mon équipage est sous drogue, on dirait des zombies
On fume de l'herbe explosive
On fait la course à la police et on esquive ?

Verrouiller, armer et exploser
Bien au-delà de mordre un négro
J'ai faim, je déconnecte ma mâchoire et t'avale tout entier
Je vais probablement exploser
Aller en enfer avec un million
Intelligent de la rue, sous-éduqué, surqualifié
Je suis serré contre le gilet
Tu veux me dépouiller ? Alors essaie
Je me bats à mort, qui veut me faire chier, alors meurs ?
Je maudis les négros qui essaient, je suis le premier négro à péter
Tu es le deuxième négro à tirer, et le premier négro à mourir
Comment oses-tu penser que tu brilles comme le reste de mon équipe
Tu es une chienne, tu es comme un morceau de berget dans mon ring
Je m'en tiens à mes paroles, alors je ne menace plus les négros
Si je te fais une promesse, alors on peut dire que c'est honnête
Mes flingues sont fatigués d'être tirés
Alors que les tiens sont sur l'étagère
Je suis comme un concept de chanson en soi
Je porte mon arme, je brûle ton gilet
En '99, les négros nuls apprennent du meilleur et espèrent être seconds
Négro
Kool Kid négro
Quoi ? Royce 5'9", Slim Shady, connard