Lyrics and translation Bad Omens feat. Wargasm - HEDONIST (RECHARGED)

HEDONIST (RECHARGED)

Play with fire and you'll get burned
Everybody rolls the dice and it's your turn
You put the gun to your head
All I did was pull the trigger
So don't ask for my pity when I'm not the only sinner

I'm the serpent here to test you with forbidden fruit
I love the look on your face when I'm tempting you
There's a part of me you begged to let you see
He'll do whatever it takes to get wherever he needs
Maybe I'm sick, maybe I'm already dead
Cause I'm not really scared of what comes next
Maybe I'm sick, maybe I'm fucked in the head
Cause I'm not really scared of the consequence

Play with fire and you'll get burned
Everybody rolls the dice and it's your turn
You put the gun to your head
All I did was pull the trigger
So don't ask for my pity when I'm not the only sinner

Sick fantasy
Keep it real close to your chest
I'm riding backseat to the feelings filling my head
Yeah villainy
You know I like to keep some real bad company
Brushing a knife to your neck
Maybe I'm sick
Maybe I'm already dead
Cause I'm not really scared of what comes next
Maybe I'm sick
Maybe I'm fucked in the head
Cause I'm not really scared of the consequence

Play with fire and you'll get burned
Everybody rolls the dice and its your turn
You put the gun to your head
All I did was pull the trigger
So don't ask for my pity when I'm not the only sinner

There's no meaning so we're all just feeling
While we're living with the devils in our head
There's no meaning so we're all just feeling
While we're sleeping with the devils in our bed
There's no meaning so we're all just feeling
While we're living with the devils in our head
There's no meaning so we're all just feeling
While we're sleeping with the devils in our bed
Uh

Breathe it in
Sipping on a semblance of sin
Taste so thin
You tell yourself its just another bad day
Caught up in a bad way
Caught up in the wrong time
Wrong place
Hows that taste
Taste so thin
You know it'll happen
Happen again

HÉDONISTE (RECHARGÉ)

Joue avec le feu et tu te brûleras
Tout le monde lance les dés et c'est ton tour
Tu as mis le pistolet sur ta tempe
Tout ce que j'ai fait, c'est appuyer sur la gâchette
Alors ne me demande pas de pitié quand je ne suis pas le seul pécheur

Je suis le serpent ici pour te tester avec le fruit défendu
J'adore l'expression de ton visage quand je te tente
Il y a une partie de moi que tu as supplié de te laisser voir
Il fera tout ce qu'il faut pour arriver où il doit être
Peut-être que je suis malade, peut-être que je suis déjà mort
Parce que je n'ai pas vraiment peur de ce qui vient après
Peut-être que je suis malade, peut-être que je suis fou
Parce que je n'ai pas vraiment peur des conséquences

Joue avec le feu et tu te brûleras
Tout le monde lance les dés et c'est ton tour
Tu as mis le pistolet sur ta tempe
Tout ce que j'ai fait, c'est appuyer sur la gâchette
Alors ne me demande pas de pitié quand je ne suis pas le seul pécheur

Fantasme malsain
Garde-le bien près de ton cœur
Je suis assis à l'arrière, prisonnier des sentiments qui me remplissent la tête
Ouais, la méchanceté
Tu sais que j'aime fréquenter de très mauvaises personnes
En passant un couteau sur ton cou
Peut-être que je suis malade
Peut-être que je suis déjà mort
Parce que je n'ai pas vraiment peur de ce qui vient après
Peut-être que je suis malade
Peut-être que je suis fou
Parce que je n'ai pas vraiment peur des conséquences

Joue avec le feu et tu te brûleras
Tout le monde lance les dés et c'est ton tour
Tu as mis le pistolet sur ta tempe
Tout ce que j'ai fait, c'est appuyer sur la gâchette
Alors ne me demande pas de pitié quand je ne suis pas le seul pécheur

Il n'y a pas de sens, alors on ne fait que ressentir
Pendant qu'on vit avec les démons dans notre tête
Il n'y a pas de sens, alors on ne fait que ressentir
Pendant qu'on dort avec les démons dans notre lit
Il n'y a pas de sens, alors on ne fait que ressentir
Pendant qu'on vit avec les démons dans notre tête
Il n'y a pas de sens, alors on ne fait que ressentir
Pendant qu'on dort avec les démons dans notre lit
Uh

Inspire-le
Sirotant un semblant de péché
Goût si fade
Tu te dis que ce n'est qu'une autre mauvaise journée
Pris au piège d'une mauvaise façon
Pris au piège du mauvais moment
Mauvais endroit
Quel goût ça a ?
Goût si fade
Tu sais que ça arrivera
Ça arrivera encore