Bad Omens - Limits - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Omens - Limits - Live




Limits - Live
Пределы - Live
If you're throwing me to the lions
Если ты бросаешь меня на растерзание львам,
You should know I'm not scared of dying
Знай, я не боюсь смерти.
I wouldn't take back one thing I did, one word I said
Я бы не забрал ни одного сказанного слова, ни одного совершенного поступка,
But I'm gonna make you wish you did
Но я заставлю тебя пожалеть об этом.
This song is called "Limits", let's go
Эта песня называется "Пределы", поехали!
You set me up as the villain
Ты выставила меня злодеем,
But you never mentioned the root of the problem
Но ты ни разу не упомянула корень проблемы.
Took what you wanted and flipped it
Взяла то, что хотела, и исказила это,
But you won't be dragging my name to the bottom
Но ты не утащишь мое имя на дно.
So much unsaid, left me for dead
Так много несказанного, ты оставила меня умирать.
I won't forget, and now you're next
Я не забуду, и теперь твоя очередь.
Well, everyone's listening, and they know the difference
Все слушают, и они знают разницу.
You're not failing our senses
Ты не обманываешь наши чувства.
If you're throwing me to the lions
Если ты бросаешь меня на растерзание львам,
You should know I'm not scared of dying
Знай, я не боюсь смерти.
I wouldn't take back one thing I did, one word I said
Я бы не забрал ни одного сказанного слова, ни одного совершенного поступка,
But I'm gonna make you wish you did
Но я заставлю тебя пожалеть об этом.
Jump to conclusions, they fall for illusions
Спешат с выводами, ведутся на иллюзии,
But you wouldn't dare try to stop 'em
Но ты бы не посмела попытаться их остановить.
You're going low at the end of the road
Ты падаешь низко в конце пути,
But that won't be the path that I follow
Но я не пойду по твоей дороге.
So much unsaid, left me for dead
Так много несказанного, ты оставила меня умирать.
I won't forget, you're on my list
Я не забуду, ты в моем списке.
Well, everyone's listening, and they know the difference
Все слушают, и они знают разницу.
You're not failing our senses
Ты не обманываешь наши чувства.
If you're throwing me to the lions
Если ты бросаешь меня на растерзание львам,
You should know I'm not scared of dying
Знай, я не боюсь смерти.
I wouldn't take back one thing I did, one word I said
Я бы не забрал ни одного сказанного слова, ни одного совершенного поступка,
But I'm gonna make you wish you did
Но я заставлю тебя пожалеть об этом.
I'm holding on to this until the scale's untilted
Я буду держаться за это, пока чаша весов не уравновесится.
Well, everyone's listening
Все слушают,
And they know the difference
И они знают разницу.
You're not failing our senses
Ты не обманываешь наши чувства,
But you're pushing my limits
Но ты испытываешь мои пределы.
If you're throwing me to the lions
Если ты бросаешь меня на растерзание львам,
You should know I'm not scared of dying
Знай, я не боюсь смерти.
I wouldn't take back one thing I did, one word I said
Я бы не забрал ни одного сказанного слова, ни одного совершенного поступка,
Whoa
Whoa
If you're throwing me to the lions
Если ты бросаешь меня на растерзание львам,
You should know I'm not scared of dying
Знай, я не боюсь смерти.
I wouldn't take back one thing I did, one word I said
Я бы не забрал ни одного сказанного слова, ни одного совершенного поступка,
Oh God, I'll make you wish you did
Боже, я заставлю тебя пожалеть об этом.






Attention! Feel free to leave feedback.