Bad Omens - The Worst In Me - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Omens - The Worst In Me - Live




The Worst In Me - Live
Худшее во мне - Live
This song is called the worst in me
Эта песня называется "Худшее во мне"
Is there nothing left to keep myself awake?
Неужели ничего не осталось, чтобы не дать мне уснуть?
To keep the walls from caving in (the walls from cavin in)
Чтобы стены не обрушились (стены не обрушились)
When all they ever do is try to bend and break?
Когда всё, что они делают, это пытаются согнуть и сломать меня?
Is there forgiveness in the end?
Есть ли прощение в конце?
I need relief (a failure's coming on)
Мне нужно облегчение (надвигается провал)
Just breathe in deep (it's taking far too long)
Просто глубоко вздохни (это занимает слишком много времени)
I had you in my grip, but you're starting to slip
Ты была в моих руках, но начинаешь ускользать
Bring out the worst in me
Ты пробуждаешь во мне худшее
And now it's come to end, I think I'm giving in
И теперь всему конец, я думаю, я сдаюсь
You set my demons free
Ты освободила моих демонов
It seems no matter where I look, it's always gone
Кажется, куда бы я ни посмотрел, этого всегда нет
With you, I know I'll never win (I know I'll never win)
С тобой, я знаю, я никогда не выиграю знаю, я никогда не выиграю)
And it's hard to say where it went so wrong
И трудно сказать, где всё пошло не так
And failed me in the end
И подвело меня в конце
I need relief (a failure's coming on)
Мне нужно облегчение (надвигается провал)
Just breathe in deep (it's taking far too long)
Просто глубоко вздохни (это занимает слишком много времени)
I need relief (this weakness carries on)
Мне нужно облегчение (эта слабость продолжается)
Please be a dream (or was it all along?)
Пожалуйста, будь сном (или это было всё время?)
I had you in my grip, but you're starting to slip
Ты была в моих руках, но начинаешь ускользать
Bring out the worst in me
Ты пробуждаешь во мне худшее
And now it's come to end, I think I'm giving in
И теперь всему конец, я думаю, я сдаюсь
You set my demons free
Ты освободила моих демонов
It's better when you're with me, but that's better left unsaid
Лучше, когда ты со мной, но лучше об этом не говорить
It's better when I'm empty, but I still let you in
Лучше, когда я пуст, но я всё равно впускаю тебя
It's better when you're with me, but that's better left unsaid
Лучше, когда ты со мной, но лучше об этом не говорить
It's better when I'm empty, but I still let you in
Лучше, когда я пуст, но я всё равно впускаю тебя
I had you in my grip, but you're starting to slip
Ты была в моих руках, но начинаешь ускользать
Bring out the worst in me
Ты пробуждаешь во мне худшее
And now it's come to end, I think I'm giving in
И теперь всему конец, я думаю, я сдаюсь
You set my demons free
Ты освободила моих демонов
I had you in my grip, but you're starting to
Ты была в моих руках, но начинаешь
Bring out the worst in me
Ты пробуждаешь во мне худшее
Please won't you stay for me, don't ever let me be
Пожалуйста, останься со мной, никогда не оставляй меня одного
You set my demons free
Ты освободила моих демонов





Writer(s): Noah Davis, Riquier Vincent Alexander, Ruffilo Nicholas Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.