Lyrics and translation Bad Religion - Blenderhead
Flying
through
a
dark
prismatic
tunnel
on
a
carousel
Полет
через
темный
призматический
туннель
на
карусели
The
earth
is
turning
and
you
know
it
very
well
Земля
вращается,
и
ты
это
прекрасно
знаешь.
Your
mind
is
reeling
like
ten
helicopters
wheeling
Твой
разум
кружится,
как
десять
вертолетов.
And
you're
gonna
hit
the
ceiling
like
a
mallet
on
a
bell
И
ты
будешь
стучать
по
потолку,
как
молоток
по
колоколу.
Hey,
blenderhead,
they're
starting
to
ask
questions
Эй,
блендерхед,
они
начинают
задавать
вопросы
Your
transgressions
are
a
danger
flashing
sign
Твои
прегрешения-это
мигающий
знак
опасности.
Challenge
conventions
and
radiate
your
splendor
Бросьте
вызов
условностям
и
излучайте
свое
великолепие
And
feel
those
flywheels
churn
your
blenderhead
И
почувствуй,
как
эти
маховики
взбивают
твою
блендерную
головку.
Tally
up
the
gleaming
ventured
in
a
wishing
well
Подсчитай
мерцание
отважился
в
колодце
желаний
Each
shining
trinket
has
a
story
it
can
tell
У
каждой
блестящей
безделушки
есть
своя
история.
Your
moments
pining
like
those
tales
all
intertwining
Твои
мгновения
томятся
как
те
сказки
все
переплетаются
Can
become
the
rusted
lining
of
a
deep
neglected
shell
Может
стать
ржавой
подкладкой
заброшенной
раковины.
Hey,
blenderhead,
you
ask
so
many
questions
Эй,
блендерхед,
ты
задаешь
так
много
вопросов
Your
confusion's
a
life-affirming
sign
Твое
смущение-жизнеутверждающий
знак.
Break
from
tradition
and
carry
on
with
valor
Откажитесь
от
традиций
и
продолжайте
с
доблестью.
And
feel
those
flywheels
churn
your
blenderhead
И
почувствуй,
как
эти
маховики
взбивают
твою
блендерную
головку.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRETT GUREWITZ
Attention! Feel free to leave feedback.