Lyrics and translation Bad Religion - Changing Tide

Changing Tide

Every day′s the same routine of endless chores and boring details
And you know you're waiting for the perfect condition for your ship to set sail
But of course the climate′s always changing
Clining to the past has got you straining
Comes the recognition now you're on a mission that is born to fail
(Leave it!)
Brothers say goodbye
Sisters don't you cry
All embrace the times
Wade into the changing tide
Searching for philosophy of life can be a drag on the soul
Nowadays we pick and choose the pieces from other people′s wisdom of old
But of course the climate′s always changing
Clinging to the past has got you straining
Realizing all your most cherished beliefs are subject to rot and mold
(Come on!)
Brothers say goodbye
Sisters don't you cry
All embrace the times
Wade into the changing tide

Меняющееся течение

Каждый день одна и та же рутина бесконечных дел и скучных мелочей,
И ты знаешь, что ждешь идеальных условий, чтобы твой корабль отправился в плавание.
Но, конечно, климат всегда меняется,
Цепляние за прошлое тебя напрягает.
Приходит осознание, что ты на пути, обреченном на провал.
(Оставь это!)
Братья, прощайте,
Сестры, не плачьте,
Все принимайте времена,
Входите в меняющееся течение.
Поиск философии жизни может быть бременем для души,
В наши дни мы выбираем кусочки из мудрости других людей прошлого.
Но, конечно, климат всегда меняется,
Цепляние за прошлое тебя напрягает.
Осознавая, что все твои самые заветные убеждения подвержены гниению и плесени.
(Давай же!)
Братья, прощайте,
Сестры, не плачьте,
Все принимайте времена,
Входите в меняющееся течение.