Lyrics and translation Bad Religion - The Lie
How
do
you
know
what
you
can
be
if
you
can′t
see
where
you
are
going?
Как
узнать,
кем
ты
можешь
быть,
если
ты
не
видишь,
куда
идешь?
What
breaks
the
silence?
Что
нарушает
тишину?
Misery
can
make
you
see
where
you
belong
Страдание
может
заставить
тебя
понять,
где
твое
место.
It's
a
dangerous
stage,
but
the
show
must
go
on
Это
опасная
сцена,
но
шоу
должно
продолжаться.
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Would
you
betray
your
soul?
Почему
ты
лжешь?
Почему
ты
лжешь?
ты
бы
предал
свою
душу?
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Don′t
let
your
weakness
show
Почему
ты
лжешь?
Почему
ты
лжешь?
не
показывай
свою
слабость
You
just
might
be
the
last
to
know
Возможно,
ты
узнаешь
об
этом
последним.
Freedom
is
such
a
loaded
word,
so
full
of
hurt
and
such
aplomb
Свобода-это
слово,
полное
боли
и
апломба.
Loneliness
saunters
in
its
breeze
like
a
disease
it
drags
along
Одиночество
бродит
на
ветру,
как
болезнь,
она
тянется
за
ним.
The
time
of
your
life
can't
be
had
for
a
song
Время
твоей
жизни
не
может
быть
потрачено
на
песню.
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Почему
ты
лжешь?
Would
you
betray
your
soul?
Ты
бы
предал
свою
душу?
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Почему
ты
лжешь?
Don't
let
your
weakness
show
Не
показывай
свою
слабость.
You
just
might
be
the
last
to
know
Возможно,
ты
узнаешь
об
этом
последним.
Oh,
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
О,
Почему
ты
лжешь,
Почему
ты
лжешь?
Would
you
betray
your
soul?
Ты
бы
предал
свою
душу?
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Почему
ты
лжешь?
Don′t
let
your
weakness
show
Не
показывай
свою
слабость.
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Почему
ты
лжешь?
Only
the
meek
follow
Только
кроткие
следуют
за
мной.
Why
do
you
lie?
Why
do
you
lie?
Почему
ты
лжешь?
Trample
the
fear
below
Растопчи
страх
внизу
You
just
might
be
the
last
to
know
Возможно,
ты
узнаешь
об
этом
последним.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRETT GUREWITZ, GREG GRAFFIN
Attention! Feel free to leave feedback.