Bad Religion - Tomorrow (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Religion - Tomorrow (Live)




Tomorrow (Live)
Завтра (Live)
Everyday we profit so, leaning toward the great unknown
Каждый день мы так преуспеваем, склоняясь к великой неизвестности,
Asking how it pertains to tomorrow
Спрашивая, как это относится к завтрашнему дню.
Aim for places we′ve not been, trample paths that go between
Стремимся к местам, где мы не были, топчем тропы между
Yesterday's foundations and tomorrow
Вчерашними основами и завтрашним днем.
It′s the way they say it's got to be
Это то, как, по их словам, должно быть.
We spear ahead and forge our destiny
Мы мчимся вперед и куём свою судьбу.
Who do they represent, who do you believe?
Кого они представляют, кому ты веришь?
Make a sound decision for others to heed
Прими разумное решение, чтобы другие прислушались.
Try to set a faster pace
Пытаемся установить более быстрый темп,
Try to build a master race
Пытаемся создать высшую расу,
One that will make a contribution to tomorrow
Ту, которая внесет свой вклад в завтрашний день.
It's the way they say it′s got to be
Это то, как, по их словам, должно быть.
We put aside our fears and make history
Мы отбрасываем свои страхи и творим историю.
The clothes are in the dryer and the writing′s on the wall
Одежда в сушилке, а надпись на стене.
We're trying everything we can to stop this fall
Мы пытаемся сделать все возможное, чтобы остановить это падение.
Everyday we profit so
Каждый день мы так преуспеваем,
Leaning toward the great unknown
Склоняясь к великой неизвестности.





Writer(s): GREG GRAFFIN


Attention! Feel free to leave feedback.