Bad Religion - Victory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Religion - Victory




The velveteen and oaken fixtures soothed the lonely child
Бархатные и дубовые светильники успокаивали одинокого ребенка.
The parents watched the escort take him while they stood outside
Родители наблюдали, как эскорт забирает его, стоя на улице.
The priest was kind and gentle as he positioned his head
Священник был добр и мягок, когда он поднял голову.
The pain was like brimstone, but the kid hardly bled
Боль была как сера, но ребенок почти не истекал кровью.
Victory, instinct over intellect
Победа инстинкта над интеллектом.
Victory, it erupts from deep inside
Победа, она прорывается из глубины души.
History, history is laughing at us plotting its discovery
История, история смеется над нами, планируя свое открытие.
Victory, victory, blame it on the victory
Победа, победа, вини во всем победу.
Among the parade crowd there stands a decorated man
Среди толпы на параде стоит награжденный.
Remembering how he helped to save this sacred land
Вспоминая, как он помог спасти эту священную землю.
His helpless enemy was wounded, both hands raised with hope
Его беспомощный враг был ранен, обе руки подняты с надеждой.
He killed him without second thought, with brute force and a rope
Он убил его, не раздумывая, с помощью грубой силы и веревки.
Victory, instinct over intellect
Победа инстинкта над интеллектом.
Victory, it erupts from deep inside
Победа, она прорывается из глубины души.
History, history is laughing at us plotting its discovery
История, история смеется над нами, планируя свое открытие.
Victory, victory, blame it on the victory
Победа, победа, вини во всем победу.
So many times, so many lives
Так много раз, так много жизней ...
Test the other side
Проверьте другую сторону.
Waiting to see what the maker has in mind
Жду, чтобы узнать, что у создателя на уме.
The unsuspecting commoners hum diligent each day
Ничего не подозревающие простолюдины старательно напевают каждый день.
They wallow in their father′s sins, as time passes away
Они погрязли в грехах своего отца, а время идет.
The crimes are without motive but they ignore all restraint
Преступления не имеют мотива, но они игнорируют всякую сдержанность.
The evil sits inside them torpid timing its escape
Зло сидит внутри них, оцепенев, рассчитывая свой побег.
Victory, instinct over intellect
Победа инстинкта над интеллектом.
Victory, it erupts from deep inside
Победа, она прорывается из глубины души.
History, history is laughing at us plotting its discovery
История, история смеется над нами, планируя свое открытие.
Victory, victory, blame it on the victory
Победа, победа, вини во всем победу.
Blame it on the victory
Вини во всем победу.
Blame it on the victory
Вини во всем победу.
Plotting its discovery
Планирую его открытие.
Victory, victory, blame it on the victory
Победа, победа, вини во всем победу.





Writer(s): GREG GRAFFIN


Attention! Feel free to leave feedback.