Lyrics and translation Bad Religion - What It Is

What It Is

If there′s a purpose and there's a goal
There′s virtuous and immoral
There's a reason for all of this
But I don't know what it is
I am one, and plural too
I accept them, but they exclude
I could make sense of all of this
But I don′t know what it is
The seeds of inspiration never germinated in my mind
The beacon of awakening is somewhere that I can′t find
So I don't know what it is
There′s a beginning, and there's an end
There′s a climax, some would contend
There's a way to signify this
But I don′t know what it is
The seeds of inspiration never germinated in my mind
The beacon of awakening is somewhere that I can't find
So I don't know what it is
Show me something more definitive
I don′t know what it is

Ce que c'est

S'il y a un but et un objectif
Il y a le bien et le mal
Il y a une raison à tout cela
Mais je ne sais pas ce que c'est
Je suis un, et pluriel aussi
Je les accepte, mais ils m'excluent
Je pourrais donner un sens à tout cela
Mais je ne sais pas ce que c'est
Les graines d'inspiration n'ont jamais germé dans mon esprit
Le phare de l'éveil est quelque part que je ne peux pas trouver
Alors je ne sais pas ce que c'est
Il y a un début, et il y a une fin
Il y a un point culminant, certains soutiendraient
Il y a un moyen de signifier cela
Mais je ne sais pas ce que c'est
Les graines d'inspiration n'ont jamais germé dans mon esprit
Le phare de l'éveil est quelque part que je ne peux pas trouver
Alors je ne sais pas ce que c'est
Montre-moi quelque chose de plus définitif
Je ne sais pas ce que c'est