QUEEN - Bad Smith translation in Russian

QUEEN

Bad Smith

In the heart of the city where the lights don't fade
We hustle through the night, through the game we played
From the block to the booth, it's a deadly parade
Got my crew by my side, and we sharp like a blade
From Memphis to the world, I'm the queen with the crown
In the club, on the stage, I ain't never backin' down
Got the fire in my soul, and I'm reppin' my town
Runnin' things in the shadows, we don't make a sound

We ridin' through the night, got the streets on lock
Money in my pocket, and my game on top
From the North to the South, watch the city rock
It's a Gangsta Boo life, and we don't stop

Cruisin' through the hood, and my ride so clean
Diamonds on my neck, and my wrist so mean
Got that hustle in my blood, yeah, it's more than a dream
We survivin' every day, part of the team
In the trap or the booth, it's the same old grind
With the mind of a boss, and the heart of a lion
Ain't no fear in my eyes, you can see me shinin'
Got the spirit of a legend, and the stars alignin'

Stackin' paper high, watch the empire grow
In the land of the brave, where the real ones show
From the lows to the highs, yeah, the struggle we know
But we rise to the top, let the whole world know

We came from the bottom, now we on the rise
In the shadows, we move, never need a disguise
With a heart full of dreams and a mind so wise
We're the rulers of the night, with fire in our eyes
Haters gonna hate, but they can't touch this
Got the magic in my flow, it's a dangerous mix
From the struggle to the shine, it's the life I risk
Every step, every move, it's a Gangsta Boo twist

КОРОЛЕВА

Bad Smith

В сердце города, где огни не гаснут
Крутимся всю ночь, в игре, что затеяли
От квартала до студии - смертельный парад
Моя братва рядом, остра как клинок
От Мемфиса в мир - я корона царица
В клубе, на сцене - не знаю отступлений
Огонь в моей душе, за район горой стою
Правим из тени, не издав ни звука

Мы рулим ночью, улицы на замке
Деньги в кармане, игра на высоте
С севера до юга - город наш пляшет
Жизнь Gangsta Boo - нет остановкам

Катим по району, тачка блестит
Лёд на шее, бриллианты злы
Жила в крови - больше чем мечта
Выживаем день за днём - часть братвы
В ловушке льда или студии - всё та же борьба
С мозгами босса и львиным сердцем
Ни капли страха - видишь мой свет
Дух легенды во мне, звёзды сошлись

Купюры растут - империя ширится
В краю смелых, где правят реальные
От низов до вершин - борьбу прошли
Но мы на вершине - пусть мир вопит

Со дна поднялись - теперь на взлёте
Движемся в тени - маскировке бой
Сердце - мечты, разум - мудрец
Царицы ночи, огонь в глазах
Ненавистники лают - не достать рукой
Магия флоу - гремучая смесь
От борьбы к сиянию - жизнь на кон
Каждый ход мой - Gangsta Boo почерк