Bad Suns - Baby Blue Shades - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bad Suns - Baby Blue Shades




Baby Blue Shades
Baby Blue Shades
Hey
Think about our better days
Pense à nos meilleurs jours
Think about you
Pense à toi
Those baby blue shades
Ces lunettes bleu bébé
That's when you told me
C'est à ce moment-là que tu m'as dit
You hope that the old me
J'espère que le moi d'avant
Might show up, I overreact
Pourrait revenir, je réagis de façon excessive
Hey
Think about walkin' away
Pense à t'en aller
Think about all of the ways I've changed
Pense à toutes les façons dont j'ai changé
That's when you told me
C'est à ce moment-là que tu m'as dit
You hope that the old me
J'espère que le moi d'avant
Might show up, he's not comin' back
Pourrait revenir, il ne revient pas
Oh, I can see the moon from my kitchen
Oh, je peux voir la lune depuis ma cuisine
But I cannot see through this decision
Mais je ne peux pas voir à travers cette décision
I close my eyes and crossed a line
Je ferme les yeux et j'ai franchi une ligne
Now I'm breakin' out, yeah, you brought me down
Maintenant, je me libère, oui, tu m'as fait tomber
Now I'm breakin' out
Maintenant, je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
Hey
Breakin' out to better days
Me libérer pour de meilleurs jours
Buy myself a pair of baby blue shades
Je m'achète une paire de lunettes bleu bébé
Go on, forget me, I wish that you let me
Vas-y, oublie-moi, j'aimerais que tu me laisses partir
You text me, I'm not writin' back
Tu m'envoies un texto, je ne réponds pas
I miss how you hold me, each kiss feels so lonely
Je me rappelle la façon dont tu me tenais, chaque baiser est si solitaire
But I know I'm on the right track
Mais je sais que je suis sur la bonne voie
Oh, I can see the moon from my kitchen
Oh, je peux voir la lune depuis ma cuisine
But I cannot see through this decision
Mais je ne peux pas voir à travers cette décision
I close my eyes and crossed a line
Je ferme les yeux et j'ai franchi une ligne
Now I'm breakin' out, yeah, you brought me down
Maintenant, je me libère, oui, tu m'as fait tomber
Oh, I can see my world in transition
Oh, je peux voir mon monde en transition
And I can see the light I've been missin'
Et je peux voir la lumière que j'ai manquée
I close my eyes and crossed a line
Je ferme les yeux et j'ai franchi une ligne
Now I'm breakin' out, yeah, you brought me down
Maintenant, je me libère, oui, tu m'as fait tomber
Now I'm breakin' out
Maintenant, je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
I miss how you hold me, each kiss feels so lonely
Je me rappelle la façon dont tu me tenais, chaque baiser est si solitaire
But I know I'm on the right track
Mais je sais que je suis sur la bonne voie
That's when you told me
C'est à ce moment-là que tu m'as dit
You hope that the old me
J'espère que le moi d'avant
Might show up, he's not comin' back
Pourrait revenir, il ne revient pas
He's not comin' back
Il ne revient pas
I'm not comin' back
Je ne reviens pas
I'm not comin' back
Je ne reviens pas
I'm not comin' back, oh
Je ne reviens pas, oh
Oh, I can see my world in transition
Oh, je peux voir mon monde en transition
And I can see the light I've been missin'
Et je peux voir la lumière que j'ai manquée
I close my eyes and crossed a line now
Je ferme les yeux et j'ai franchi une ligne maintenant
I'm breakin' out, yeah, you brought me down
Je me libère, oui, tu m'as fait tomber
Now I'm breakin' out
Maintenant, je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
I'm breakin' out
Je me libère
Can't bring me down
Tu ne peux pas me faire tomber
I'm breakin' out
Je me libère
Can't bring me down
Tu ne peux pas me faire tomber
I'm breakin' out
Je me libère





Writer(s): Gavin Austin Bennett, Christopher Michael Bowman, Eric Palmquist, Raymond Torrey Libby, Miles Scott Atkins Kottak


Attention! Feel free to leave feedback.