Lyrics and translation Bad Suns - Wishing Fountains

Wishing Fountains

At sunrise I lay
Buried under my pillow
I breathe in and roll out of bed
A heart's built to break
So you'll weep like a willow
Sometimes it's all in your head

Wishing fountains
We pray for change in the dark
Moving mountains
We end up right where we start

We end up right where we start
We end up right where we start
The world's not falling apart
But you and I
Baby, we are

Set fire to your dress
Then I smash my reflection
Why would you string me along?
A drunken, bloody mess
In a world of condescension
It's always fucking me in the wrong

Wishing fountains
We pray for change in the dark
Moving mountains
We end up right where we start

We end up right where we start
We end up right where we start
The world's not falling apart
But you and I
Baby, we are

Wishing fountains
We pray for change in the dark
Moving mountains
We end up right where we start

We end up right where we start
We end up right where we start
The world's not falling apart
But you and I
Baby, we are

Фонтаны желаний

На рассвете я лежу,
Зарывшись под подушку.
Вдыхаю и скатываюсь с кровати.
Сердце создано, чтобы разбиваться,
Поэтому ты плачешь, как ива.
Иногда всё это только в твоей голове.

Фонтаны желаний,
Мы молим об изменениях в темноте.
Сдвигаем горы,
А оказываемся там же, где и начали.

Мы оказываемся там же, где и начали.
Мы оказываемся там же, где и начали.
Мир не рушится,
Но мы с тобой,
Детка, мы рушимся.

Поджигаешь своё платье,
А я разбиваю своё отражение.
Зачем ты водила меня за нос?
Окровавленный, пьяный беспорядок
В мире снисхождения.
Это всегда бьёт меня не туда, куда нужно.

Фонтаны желаний,
Мы молим об изменениях в темноте.
Сдвигаем горы,
А оказываемся там же, где и начали.

Мы оказываемся там же, где и начали.
Мы оказываемся там же, где и начали.
Мир не рушится,
Но мы с тобой,
Детка, мы рушимся.

Фонтаны желаний,
Мы молим об изменениях в темноте.
Сдвигаем горы,
А оказываемся там же, где и начали.

Мы оказываемся там же, где и начали.
Мы оказываемся там же, где и начали.
Мир не рушится,
Но мы с тобой,
Детка, мы рушимся.