Cold Feet - Bad Temper Joe translation in Russian

Cold Feet

Somebody wants to let you know
That you drip away the rain and melt the snow
To him, you are the last ray of sunshine
He told you things he never told before
To nobody, 'cause they always closed the door
Do you know how much it means to him that you care
You know him from long ago
But it feels like you never met before
You'll never find somebody as mad as him
Breakin' it up, breakin' it down
You don't have to go nowhere, just roll away the stone
He might be waitin' at your door
You built him up from bones
Though he'll never be like Rimbaud
He will try and sing a melody so plain
Cold feet ain't for everybody
But he will try if he should
He will take off his socks to lie next to you
You're stuck in his mind, and you stay in his dreams
Eating strawberries and ice cream
Taking a walk by the seaside
He says, "Be careful while you drive!"
"And let me know when you arrive!"
You better make the most of each minute that you share
You built him up from bones
Though he'll never be like Rimbaud
He will try and sing a melody so plain
Cold feet ain't for everybody
But he will try if he should
He will take off his socks to lie next to you
Cold feet ain't for everybody
But he will try if he should
He will take off his socks to lie next to you
He stays awake 'til late at night
He never did that before, but you changed his mind
He sings the song up in your head
You built him up from bones
Though he'll never be like Rimbaud
He will try and sing a melody so plain
Cold feet ain't for everybody
But he will try if he should
He will take off his socks to lie next to you
Cold feet ain't for everybody
But he will try if he should
He will take off his socks to lie next to you
Cold feet ain't for everybody
But he will try if he should
He will take off his socks to lie next to you
Somebody wants to let you know
That you drip away the rain and melt the snow
To him, you are the last ray of sunshine

Кто-то хочет, чтобы вы знали
Что ты капаешь дождь и таешь снег
Для него ты последний луч солнца
Он сказал вам то, что никогда не говорил раньше
Никому, потому что они всегда закрывали дверь
Вы знаете, как много для него значит, что вы заботитесь
Ты знаешь его давно
Но такое чувство, что вы никогда не встречались раньше
Вы никогда не найдете такого сумасшедшего, как он
Разбить его, разбить его
Вам не нужно никуда идти, просто откатите камень
Он может ждать у твоей двери
Ты построил его из костей
Хотя он никогда не будет таким, как Рембо
Он попытается спеть мелодию так просто
Холодные ноги не для всех
Но он попытается, если он должен
Он снимет носки, чтобы лечь рядом с тобой
Ты застрял в его мыслях, и ты остаешься в его снах
Ешьте клубнику и мороженое
Прогулка по берегу моря
Он говорит: Будь осторожен за рулем!
— И дай мне знать, когда приедешь!
Вам лучше максимально использовать каждую минуту, которую вы делите
Ты построил его из костей
Хотя он никогда не будет таким, как Рембо
Он попытается спеть мелодию так просто
Холодные ноги не для всех
Но он попытается, если он должен
Он снимет носки, чтобы лечь рядом с тобой
Холодные ноги не для всех
Но он попытается, если он должен
Он снимет носки, чтобы лечь рядом с тобой
Он не спит до поздней ночи
Он никогда не делал этого раньше, но вы передумали
Он поет песню в твоей голове
Ты построил его из костей
Хотя он никогда не будет таким, как Рембо
Он попытается спеть мелодию так просто
Холодные ноги не для всех
Но он попытается, если он должен
Он снимет носки, чтобы лечь рядом с тобой
Холодные ноги не для всех
Но он попытается, если он должен
Он снимет носки, чтобы лечь рядом с тобой
Холодные ноги не для всех
Но он попытается, если он должен
Он снимет носки, чтобы лечь рядом с тобой
Кто-то хочет, чтобы вы знали
Что ты капаешь дождь и таешь снег
Для него ты последний луч солнца