Bad Temper Joe - One Can Wreck It All - translation of the lyrics into Russian

One Can Wreck It All - Bad Temper Joetranslation in Russian




One Can Wreck It All
One look, one look, one word and one call
Один взгляд, один взгляд, одно слово и один звонок
One look, one look, one word and one call
Один взгляд, один взгляд, одно слово и один звонок
One little mistake, one can wreck it all
Одна маленькая ошибка, можно все испортить
Early in the morning at the breakfast table
Рано утром за завтраком
Talking with the girl from last night
Разговор с девушкой прошлой ночи
She says, "Oh, boy, it was kind of special!"
Она говорит: О, мальчик, это было что-то особенное!
Comes a little closer, wants to look in your eyes
Подходит немного ближе, хочет посмотреть в твои глаза
But beware: one look, one word and one call
Но будьте осторожны: один взгляд, одно слово и один звонок
One little mistake, one can wreck it all
Одна маленькая ошибка, можно все испортить
Well, it's a shooter's fear before the shot
Ну это страх стрелка перед выстрелом
Because he knows about a goalkeeper's luck
Потому что он знает о вратарской удаче
If he succeeds, he will be a hero for a night
Если ему это удастся, он станет героем на ночь
But if he fails, he will be a fool for the rest of his life
Но если он потерпит неудачу, то останется дураком на всю оставшуюся жизнь.
One look, one word and one call
Один взгляд, одно слово и один звонок
One little mistake, one can wreck it all
Одна маленькая ошибка, можно все испортить
Well, don't change your friends to enemies even if you want to
Что ж, не меняй друзей на врагов, даже если захочешь.
'Cause there might be something they can do for you
Потому что они могут что-то сделать для тебя.
So, when you got some good friends that will stay by your side
Итак, когда у вас есть хорошие друзья, которые останутся с вами
Give them some of your spare time, better love and treat them right
Дайте им немного своего свободного времени, лучше любите и относитесь к ним правильно
But beware: one look, one word and one call
Но будьте осторожны: один взгляд, одно слово и один звонок
One little mistake and one can wreck it all
Одна маленькая ошибка, и можно все испортить
Oh, one look, one look, one word and one call
О, один взгляд, один взгляд, одно слово и один звонок
One little mistake, one can wreck it all
Одна маленькая ошибка, можно все испортить





Writer(s): Bad Temper Joe


Attention! Feel free to leave feedback.