The Night Johnny Cash Quit Doing Pills - Bad Temper Joe translation in German

The Night Johnny Cash Quit Doing Pills

Tell me, do you remember those nights
We sat by a campfire light
We passed a guitar, came from near and from far
We all wanted to be a rock 'n' roll star
But it all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills
Come here, sit down and a have listen
Listen to the music that's a-playin'
Sing a simple song, sing it all night long
Good times, bad times, ten years gone
But it all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills
Love me do, I wanna hold your hand
Kozmic blues on the backseat of a Mercedes-Benz
It's a jumping jack flash, look at that stray cat
Just sitting there in her brand new leopard-skin pill-box hat
But it all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills
It's a red house between castles made of sand
Run through the jungle or join a traveling band
All music will fade, I can't explain
Still smokestack lightning beats a ball and chain
But it all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills
Well, it's three o'clock and I'm highway bound
But don't worry, baby, I get around
I've just seen a face, we gotta get out of this place
I'm talking about my generation, all confused and dazed
It all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills
Oh, that's right
Well, it all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills
Well, it all lost its thrill the night Johnny Cash quit doing pills

Die Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen

Sag mir, erinnerst du dich an diese Nächte
Wir saßen am Lagerfeuer
Wir reichten eine Gitarre herum, kamen von nah und fern
Wir alle wollten ein Rock 'n' Roll-Star sein
Aber alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen
Komm her, setz dich und hör zu
Hör der Musik zu, die spielt
Sing ein einfaches Lied, sing es die ganze Nacht
Gute Zeiten, schlechte Zeiten, zehn Jahre sind vergangen
Aber alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen
Liebe mich, ich will deine Hand halten
Kozmic Blues auf dem Rücksitz eines Mercedes-Benz
Es ist ein Jumping Jack Flash, sieh dir diese streunende Katze an
Sie sitzt einfach da mit ihrem brandneuen Hut in Leopardenfell-Optik
Aber alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen
Es ist ein rotes Haus zwischen Schlössern aus Sand
Renn durch den Dschungel oder schließ dich einer Wanderband an
Alle Musik wird verblassen, ich kann es nicht erklären
Immer noch ist Smokestack Lightning besser als Ball and Chain
Aber alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen
Nun, es ist drei Uhr und ich bin auf dem Weg
Aber keine Sorge, Baby, ich komme herum
Ich habe gerade ein Gesicht gesehen, wir müssen hier raus
Ich spreche von meiner Generation, ganz verwirrt und benommen
Alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen
Oh, das stimmt
Nun, alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen
Nun, alles verlor seinen Reiz in der Nacht, als Johnny Cash aufhörte, Pillen zu nehmen