Lyrics and translation Bad Wolves - Carol of the Bells

Carol of the Bells

Hark how the bells
Sweet silver bells
All seem to say
"Throw cares away"
Christmas is here
Bringing good cheer
To young and old
Meek and the bold

People sing songs of good cheer
Christmas time is here

Oh, how they pound (Oh, how they pound)
Raising the sound (Raising the sound)
O'er hill and dale (O'er hill and dale)
Telling their tale (Telling their tale)

People sing songs of good cheer
Christmas time is here

People sing songs of good cheer
Christmas time is here

Noël des Cloches

Écoute les cloches
Douces cloches d'argent
Elles semblent toutes dire
« Laisse tes soucis derrière toi »
Noël est là
Apportant la joie
Aux jeunes et aux vieux
Aux humbles et aux audacieux

Les gens chantent des chants de joie
C'est le temps de Noël

Oh, comme elles résonnent (Oh, comme elles résonnent)
Amplifiant le son (Amplifiant le son)
Par-dessus les collines et les vallées (Par-dessus les collines et les vallées)
Raconter leur histoire (Raconter leur histoire)

Les gens chantent des chants de joie
C'est le temps de Noël

Les gens chantent des chants de joie
C'est le temps de Noël