Lyrics and translation Bad Wolves - Comatose

Comatose

Am I comatose or did I overdose?
Might I propose a toast? Here's to a end
Will I break the spell or just end up in hell?
IDK LOL, life's not your friend

I woke up yesterday with thoughts of blowing out my brains
Bad dreams with horrid themes, like blood upon my window pane
The night creeps on the day, I gather with my trusted tribe
Burn down some buildings just to smoke a blunt and catch a vibe

Staring straight through the ceilings
Hours creep, the clock it goes
I feel the creepy crawlers in my fingers, in my toes
Wonder if I go crazy, would anyone evеn know?
No, no, no, no

Am I comatose or did I overdose?
IDK LOL, lifе's not your friend
I'm a slow decay, a wasted protégé
Well, I'm fucked either way, hit me again

Come and taste the wild
Sweet simple summer child
Won't you just stay a while?
I'll be your friend

I forgot to forfeit all my demons and my precious gods
So now I'm stuck in hell with Russian games and my own thoughts
I killed off everyone, was tripping sick on slip and slides
Can't catch no feelings, you should never have commit those crimes

My hairs stands tall, I'm kneeling
The sword of steal is strong
And on my neck it stays
Winter sings my name in stone
Wonder if I go crazy, would anyone even know?
No, no, no, no

Am I comatose or did I overdose?
IDK LOL, lifе's not your friend
I'm a slow decay, a wasted protégé
Well, I'm fucked either way, hit me again

Come and taste the wild
Sweet simple summer child
Won't you just stay a while?
I'll be your friend

Am I comatose or did I overdose?
IDK LOL, lifе's not your friend
I'm a slow decay, a wasted protégé
Well, I'm fucked either way, hit me again

Come and taste the wild
Sweet simple summer child
Won't you just stay a while?
I'll be your friend

Коматоз

Я в коме или перебрал с дозой?
Может, предложишь тост? За конец
Разорву ли я чары или просто попаду в ад?
Понятия не имею, лол, жизнь — не твой друг

Я проснулся вчера с мыслями о том, чтобы вынести себе мозги
Плохие сны с ужасными темами, как кровь на моём окне
Ночь подкрадывается ко дню, я собираюсь со своим верным племенем
Сжечь несколько зданий, просто чтобы покурить косяк и поймать кайф

Смотрю прямо в потолок
Часы ползут, время идёт
Я чувствую, как ползучие твари в моих пальцах, в моих пальцах ног
Интересно, если я сойду с ума, кто-нибудь вообще узнает?
Нет, нет, нет, нет

Я в коме или перебрал с дозой?
Понятия не имею, лол, жизнь — не твой друг
Я медленное разложение, растраченный протеже
Ну, в любом случае, мне конец, давай ещё

Приди и вкуси дикость
Милое наивное дитя лета
Не хочешь ли задержаться ненадолго?
Я буду твоим другом

Я забыл отречься от всех своих демонов и своих драгоценных богов
Так что теперь я застрял в аду с русскими играми и своими собственными мыслями
Я убил всех, болел, катаясь на водных горках
Не могу испытывать никаких чувств, тебе не следовало совершать эти преступления

Мои волосы встают дыбом, я стою на коленях
Стальной меч крепок
И он остаётся на моей шее
Зима поёт моё имя в камне
Интересно, если я сойду с ума, кто-нибудь вообще узнает?
Нет, нет, нет, нет

Я в коме или перебрал с дозой?
Понятия не имею, лол, жизнь — не твой друг
Я медленное разложение, растраченный протеже
Ну, в любом случае, мне конец, давай ещё

Приди и вкуси дикость
Милое наивное дитя лета
Не хочешь ли задержаться ненадолго?
Я буду твоим другом

Я в коме или перебрал с дозой?
Понятия не имею, лол, жизнь — не твой друг
Я медленное разложение, растраченный протеже
Ну, в любом случае, мне конец, давай ещё

Приди и вкуси дикость
Милое наивное дитя лета
Не хочешь ли задержаться ненадолго?
Я буду твоим другом