Bad Wolves - Up In Smoke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Wolves - Up In Smoke




Up In Smoke
Дым
Did you leave without a purpose?
Ты ушла без цели?
Did you forget that we deserve this?
Ты забыла, что мы заслуживаем этого?
It's not so hard to move on
Не так уж сложно двигаться дальше.
Only fans can see the surface
Только фанаты видят обложку.
Scratch a clown, you'll find a circus
Поскреби клоуна найдешь цирк.
We just can't all play along
Мы просто не можем все играть по этим правилам.
(Now you're there all alone)
(Теперь ты там совсем одна)
Now you're there all alone
Теперь ты там совсем одна,
Where'd you go, no one knows
Куда ты ушла, никто не знает,
Watching what we've built up in smoke
Смотря, как то, что мы строили, превращается в дым.
Ain't nobody stops this world from turning
Никто не в силах остановить этот мир,
It's not that hard to see you burned it
Не так уж сложно увидеть, что ты его сожгла.
So our respect is now gone
Так что наше уважение к тебе исчезло.
The damage control contorts us
Контроль ущерба искажает нас.
The tirade explodes in search of
Тирада взрывается в поисках
The truth just has to be known
Правды, которую просто нужно знать.
Now you're there all alone
Теперь ты там совсем одна,
Where'd you go, no one knows
Куда ты ушла, никто не знает,
Watching what we've built up in smoke
Смотря, как то, что мы строили, превращается в дым.
Don't need closure
Не нужно прощаться,
I don't need closure
Мне не нужно прощаться,
Watching what we've built up in smoke
Смотря, как то, что мы строили, превращается в дым.
Oh!
О!
Up in smoke
В дым,
Up In smoke
В дым.
Did you leave without a purpose?
Ты ушла без цели?
Did you forget that we deserve this?
Ты забыла, что мы заслуживаем этого?
It's not so hard to move on
Не так уж сложно двигаться дальше.
Now you're there all alone
Теперь ты там совсем одна,
Where'd you go, no one knows
Куда ты ушла, никто не знает,
Watching what we've built up in smoke
Смотря, как то, что мы строили, превращается в дым.
Don't need closure
Не нужно прощаться,
I don't need closure
Мне не нужно прощаться,
Watching what we've built up in smoke
Смотря, как то, что мы строили, превращается в дым.
Oh!
О!
Up in smoke
В дым,
Up in smoke
В дым.





Writer(s): Chris Cain, Daniel Laskiewicz, Doc Coyle, Javier Reyes, John Boecklin


Attention! Feel free to leave feedback.