Bad Wolves - ゾンビ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bad Wolves - ゾンビ




Another head hangs lowly
Очередная голова поникла
Child is slowly taken
Уносят медленно дитя
And the violence causes silence
И насилие рождает тишину
Who are we mistaken?
В ком же мы ошиблись?
But you see, it's not me
Но ты видишь, что это не я
It's not my family
Не моя семья
In your head, in your head, they are fighting
В твоей голове, в твоей голове они сражаются
With their tanks, and their bombs
Со своими танками и своими бомбами
And their bombs, and their drones
И своими бомбами и ружьями
In your head, in your head, they are crying
В твоей голове, в твоей голове они кричат
What's in your head, in your head?
Что в твоей голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Зомби, зомби, зомби
What's in your head, in your head?
Что в твоей голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
Зомби, зомби, зомби-и-и, оу
Another mother's breakin'
Еще одна мать сломлена
Heart is takin' over
Heart is takin' over
When the violence causes silence
Когда насилие означает тишину
We must be mistaken
С нами что-то не так
It's the same old theme
Все та же пластинка
In two thousand eighteen
в две тысячи восемнадцатом
In your head, in your head, they're still fightin'
В твоей голове, в твоей голове они всё ещё сражаются
With their tanks, and their bombs
Со своими танками и своими бомбами
And their guns, and their drones
И своими ружьями, и своими дронаии
In your head, in your head, they are dyin'
В твоей голове, в твоей голове они умирают
What's in your head, in your head?
Что в твоей голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Зомби, зомби, зомби
What's in your head, in your head?
Что в твоей голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie, oh
Зомби, зомби, зомби-и-и, оу
It's the same old theme
Все та же пластинка
In two thousand eight-teen
в 2018
In your head, in your head, they're dyin'
В твоей голове, в твоей голове они умирают
What's in your head, in your head?
Что в твоей голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
Зомби, зомби, зомби
What's in your head, in your head?
Что в твоей голове, в твоей голове?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie,
Зомби, зомби, зомби
Oh oh oh oh
Оу оу оу оу
Ie-ie, oh
Ие-ие, ооо





Writer(s): dolores o'riordan


Attention! Feel free to leave feedback.