Lyrics and translation Badclause - Tək Sən

Tək Sən

İçkili halda, rulda mən, tək tərəfli yolda
Yığışaq 6.45-də, ya Kvadrat-a keçək ordan
Fonda isə "Joseph – Manopa", tək sən əskik olma
Tək sən əskik olma, tək sən əskik olma
İçkili halda, rulda sən, tək tərəfli yolda
Zəng dalıyca zəng, amma baxmırsan telefonuna
Masada Xırdalan, Corona, tək sən əskik olma
Tək sən əskik olma, tək sən əskik olma

Tüstü-tüstü və musiqi, küskün, üzgün, mən ruh kimi
Üç gün, üç gecə yox kimi-kimsəm, kefim pox kimi
Səsin fərqli harmoniyada, sanki mən dirijor kimi
Artıq elədiyim hər şey ixtiyarsız, rol kimi
Qaça-qaça arxanca intizarınla yoruram özümü
Göz rənginin fərqli çalarlarında boğuram özümü
Axtarmıram çıxış yolu, bura mənim öz qapalı qutumdur
Özüm seçmişəm bu sıfırları
Fərqi nə başlanğıc, ya da ki, sonumdur?
Vur, içək içib-içib qızarana qədər
Bacardığın qədər qısa vaxtda gəl
Tez dağılışmaq söhbəti də yoxdur
Danışmışdıq axı biz o barədə
Fərqli içkilər, fərqli badələr
Zövq aldığın görüm hər ifadədə
Səni görəndə necə gəlirəm özümə
Çıxarsa da özümdən bəzi maddələr
Dolu-dolu yazıram içi boş həyatımdan
Gir qoluma, yum gözün, addımla
Dururam, torpaq gedir altımdan
Uçuram ulduzların ardıyca
Axına əks, ağır nəfəs, acı və qəlizsən, hamıya tərs
Bəs nədir belə səni mənə lazım edən?
Çəkməmişəm çəkdiyim nazın qədər

İçkili halda, rulda mən, tək tərəfli yolda
Yığışaq 6.45-də, ya Kvadrat-a keçək ordan
Fonda isə "Joseph – Manopa", tək sən əskik olma
Tək sən əskik olma, tək sən əskik olma
İçkili halda, rulda sən, tək tərəfli yolda
Zəng dalıyca zəng, amma baxmırsan telefonuna
Masada Xırdalan, Corona, tək sən əskik olma
Tək sən əskik olma, tək sən əskik olma

Eşidirsən səsimi, hisslərim bəsdirmi?
Yenə kiməsə bəhs edir ürək sevgini sən bilib
Köksümdə tələsik nəfəslər tükədir səbrimi
Dodağıma dəyən heç bir içki zövq vermir sən kimi
Yalan, yalan dolub dilinə, yarı qaranlığın içində
Yana-yana donub kimsə daxilimdə, qəlbi dinməz
Qaçıb yorulmuş kimisən, durma, gəl izimlə
Bu cümlələr məni sənə bilmirəm anladır hansı dildə
Başa düşə bilmirəm heç bəzən səni
Sanki incidirsən qəsdən məni
Yandırdım söz dolu dəftərləri
Qurbanın elədim, yazığın gəlmədi
İçkinin buzun əridir sənin əllərin
Üzünə baxıram, unudulur əzbərlərim
Sənə qarşı ən kiçik istəyimə, inan
Bu günə qədər olan yüz həvəs dəymədi
Nə var bu sevginin arxasında?
Bəlkə də belə hisslər heç ağıla sığmaz
İşdir, yollarımız haçansa ayrılsa, olanları unutma əsla
Axına əks, ağır nəfəs, acı və qəlizəm, hamıya tərs
Bəs nədir belə məni sənə lazım edən?
Lazımınam çəkdiyim nazın qədər, ey!

İçkili halda, rulda mən, tək tərəfli yolda
Yığışaq 6.45-də, ya Kvadrat-a keçək ordan
Fonda isə "Joseph – Manopa", tək sən əskik olma
Tək sən əskik olma, tək sən əskik olma
İçkili halda, rulda sən, tək tərəfli yolda
Zəng dalıyca zəng, amma baxmırsan telefonuna
Masada Xırdalan, Corona, tək sən əskik olma
Tək sən əskik olma, tək sən əskik olma

Только ты

Пьяный за рулем, я, на односторонней дороге
Соберемся в 6:45, или сперва заглянем в "Квадрат"
На фоне играет "Joseph – Manopa", только тебя не хватает
Только тебя не хватает, только тебя не хватает
Пьяная за рулем, ты, на односторонней дороге
Звонок за звонком, но ты не смотришь на свой телефон
На столе Хырдалан, Corona, только тебя не хватает
Только тебя не хватает, только тебя не хватает

Дым, дым и музыка, обиженный, грустный, я как призрак
Три дня, три ночи как будто меня нет, настроение — ни к черту
Твой голос в другой гармонии, словно я дирижер
Теперь все, что я делаю, невольно, как роль
Бегу, бегу за тобой, ожиданием измучил себя
В разных оттенках цвета твоих глаз тону
Не ищу выхода, это моя собственная закрытая коробка
Сам выбрал эти нули
Какая разница, начало это или конец?
Наливай, будем пить до покраснения
Приезжай как можно скорее
Разговоров о быстром расставании больше нет
Мы же договорились об этом
Разные напитки, разные бокалы
Надеюсь, тебе нравится каждое выражение
Когда вижу тебя, прихожу в себя
Даже если из меня выходят некоторые вещества
Пишу много-много о своей пустой жизни
Возьми меня за руку, закрой глаза, иди со мной
Стою, а земля уходит из-под ног
Лечу за звездами
Против течения, тяжелое дыхание, горькая и сложная, всем перечишь
Так что же тебя во мне привлекает?
Ни с кем так не капризничал, как с тобой

Пьяный за рулем, я, на односторонней дороге
Соберемся в 6:45, или сперва заглянем в "Квадрат"
На фоне играет "Joseph – Manopa", только тебя не хватает
Только тебя не хватает, только тебя не хватает
Пьяная за рулем, ты, на односторонней дороге
Звонок за звонком, но ты не смотришь на свой телефон
На столе Хырдалан, Corona, только тебя не хватает
Только тебя не хватает, только тебя не хватает

Слышишь мой голос, достаточно ли моих чувств?
Сердце снова говорит кому-то о любви, ты знаешь
Поспешные вздохи в моей груди испытывают мое терпение
Ни один напиток, касающийся моих губ, не приносит такого удовольствия, как ты
Ложь, ложь наполнила твой язык, в полумраке
Кто-то сгорает и замерзает внутри меня, сердце молчит
Ты как будто устала бежать, не останавливайся, иди за мной
Не знаю, на каком языке эти фразы объясняют меня тебе
Иногда я совсем тебя не понимаю
Как будто ты нарочно меня обижаешь
Я сжег тетради, полные слов
Принес в жертву, не пожалел
Твои руки растапливают лед в напитке
Смотрю на твое лицо, забываю все, что выучил
Поверь, моему самому маленькому желанию к тебе
Не сравнится и сто прежних увлечений
Что стоит за этой любовью?
Возможно, такие чувства не укладываются в голове
Если наши пути когда-нибудь разойдутся, никогда не забывай о том, что было
Против течения, тяжелое дыхание, горький и сложный, всем перечу
Так что же меня в тебе привлекает?
Я нужен тебе настолько, насколько я капризничаю, эй!

Пьяный за рулем, я, на односторонней дороге
Соберемся в 6:45, или сперва заглянем в "Квадрат"
На фоне играет "Joseph – Manopa", только тебя не хватает
Только тебя не хватает, только тебя не хватает
Пьяная за рулем, ты, на односторонней дороге
Звонок за звонком, но ты не смотришь на свой телефон
На столе Хырдалан, Corona, только тебя не хватает
Только тебя не хватает, только тебя не хватает