Lyrics and translation Badcurt - La

La

Полетели в Калифорнию
Океан без нас не смотрится
Мы будем пьяным и добрыми
Мы будем делать всё, что хочется
Полетели в Калифорнию
Мы будем жить на Санта Монике
Вот мне косячок, вот тебе косячок
Давай знакомиться

Холодный февраль заменяем июлем
Слышал, ты куришь, это так чудно
Железная птица донесёт пулей
Нас в LA, LA, LA
Там нас с тобой ждут высокие пальмы
Слышал, ты пьёшь и это прекрасно
Прыгай в мустанг и он нас докатит
В наш LA, LA, LA

Холодный февраль заменяем июлем
Слышал, ты куришь, это так чудно
Железная птица донесёт пулей
Нас в LA, LA, LA
Там нас с тобой ждут высокие пальмы
Слышал, ты пьёшь и это прекрасно
Прыгай в мустанг и он нас докатит
В наш LA, LA, LA

Я покажу тебе Лос-Анджелес
Он прямо как в гта
Да, да
Ты будешь со мной
Ты будешь со мной
Наверное, навсегда
Мы погуляем по аллее славы
Я покажу тебе ту самую надпись
Голливуд, Голливуд
Детка, badCurt тебе всё покажет
Мы покушаем где-нибудь в Бэверли Хиллз
Я покажу тебе как живут звёзды
Буду возить тебя только в лэмбо
Ты минимум этого только достойна
Проведу нас по ковровой дорожке
Ты будешь в платье, я надену смокинг
В свете софитов, ты меня спросишь
Это мечта?
Я скажу точно

Холодный февраль заменяем июлем
Слышал, ты куришь, это так чудно
Железная птица донесёт пулей
Нас в LA, LA, LA
Там нас с тобой ждут высокие пальмы
Слышал, ты пьёшь и это прекрасно
Прыгай в мустанг и он нас докатит
В наш LA, LA, LA

Холодный февраль заменяем июлем
Слышал, ты куришь, это так чудно
Железная птица донесёт пулей
Нас в LA, LA, LA
Там нас с тобой ждут высокие пальмы
Слышал, ты пьёшь и это прекрасно
Прыгай в мустанг и он нас докатит
В наш LA, LA, LA

Я покажу тебе Санта-Монику
Она прямо как в гта
Да, да, да
У меня тут друзья
Ты мне писала, что хочешь к пальмам
Ты мне писала, что хочешь в тепло
Ты мне писала, что хочешь, чтобы я
Забрал тебя к себе домой
Что ж, родная, добро пожаловать
Самый известный штат США
Звёзды тут всюду снимают кино
Звёзды повсюду тут снимаются
Я писал песни про это место
Чёрт, я прям сейчас такую пишу
Если подумаешь, что это сон
Значит, я тоже с тобой вместе сплю

Холодный февраль заменяем июлем
Слышал, ты куришь, это так чудно
Железная птица донесёт пулей
Нас в LA, LA, LA
Там нас с тобой ждут высокие пальмы
Слышал, ты пьёшь и это прекрасно
Прыгай в мустанг и он нас докатит
В наш LA, LA, LA

Холодный февраль заменяем июлем
Слышал, ты куришь, это так чудно
Железная птица донесёт пулей
Нас в LA, LA, LA
Там нас с тобой ждут высокие пальмы
Слышал, ты пьёшь и это прекрасно
Прыгай в мустанг и он нас докатит
В наш LA, LA, LA

Yeah baby, this is Los-Angeles, city of the angels
We are gonna have a good time here, baby

La

On s'envole pour la Californie
L'océan ne se regarde pas sans nous
On sera bourrés et gentils
On fera tout ce qu'on veut
On s'envole pour la Californie
On va vivre à Santa Monica
Tiens, un joint pour moi, un pour toi
Faisons connaissance

On remplace un froid février par un juillet
J'ai entendu dire que tu fumes, c'est tellement cool
L'oiseau de fer nous amènera comme une balle
A LA, LA, LA
Là-bas, les palmiers nous attendent, toi et moi
J'ai entendu dire que tu bois, c'est magnifique
Saute dans le Mustang, il nous y conduira
Dans notre LA, LA, LA

On remplace un froid février par un juillet
J'ai entendu dire que tu fumes, c'est tellement cool
L'oiseau de fer nous amènera comme une balle
A LA, LA, LA
Là-bas, les palmiers nous attendent, toi et moi
J'ai entendu dire que tu bois, c'est magnifique
Saute dans le Mustang, il nous y conduira
Dans notre LA, LA, LA

Je te montrerai Los Angeles
C'est comme dans GTA
Oui, oui
Tu seras avec moi
Tu seras avec moi
Peut-être pour toujours
On se promènera sur l'Allée des étoiles
Je te montrerai cette inscription
Hollywood, Hollywood
Chérie, badCurt te montrera tout
On mangera quelque part à Beverly Hills
Je te montrerai comment vivent les stars
Je ne t'emmènerai que dans une Lamborghini
Tu ne mérites rien de moins
Je te guiderai sur le tapis rouge
Tu porteras une robe, je porterai un smoking
Sous les lumières des projecteurs, tu me demanderas
Est-ce un rêve ?
Je te dirai que c'est certain

On remplace un froid février par un juillet
J'ai entendu dire que tu fumes, c'est tellement cool
L'oiseau de fer nous amènera comme une balle
A LA, LA, LA
Là-bas, les palmiers nous attendent, toi et moi
J'ai entendu dire que tu bois, c'est magnifique
Saute dans le Mustang, il nous y conduira
Dans notre LA, LA, LA

On remplace un froid février par un juillet
J'ai entendu dire que tu fumes, c'est tellement cool
L'oiseau de fer nous amènera comme une balle
A LA, LA, LA
Là-bas, les palmiers nous attendent, toi et moi
J'ai entendu dire que tu bois, c'est magnifique
Saute dans le Mustang, il nous y conduira
Dans notre LA, LA, LA

Je te montrerai Santa Monica
C'est comme dans GTA
Oui, oui, oui
J'ai des amis ici
Tu m'avais écrit que tu voulais des palmiers
Tu m'avais écrit que tu voulais du soleil
Tu m'avais écrit que tu voulais que je
T'emmène chez moi
Alors, ma chérie, bienvenue
L'état le plus célèbre des États-Unis
Les stars tournent des films partout ici
Les stars tournent des films partout ici
J'ai écrit des chansons sur cet endroit
Bon sang, j'en écris une maintenant
Si tu penses que c'est un rêve
Alors moi aussi je rêve avec toi

On remplace un froid février par un juillet
J'ai entendu dire que tu fumes, c'est tellement cool
L'oiseau de fer nous amènera comme une balle
A LA, LA, LA
Là-bas, les palmiers nous attendent, toi et moi
J'ai entendu dire que tu bois, c'est magnifique
Saute dans le Mustang, il nous y conduira
Dans notre LA, LA, LA

On remplace un froid février par un juillet
J'ai entendu dire que tu fumes, c'est tellement cool
L'oiseau de fer nous amènera comme une balle
A LA, LA, LA
Là-bas, les palmiers nous attendent, toi et moi
J'ai entendu dire que tu bois, c'est magnifique
Saute dans le Mustang, il nous y conduira
Dans notre LA, LA, LA

Yeah baby, c'est Los Angeles, la ville des anges
On va bien s'amuser ici, chérie