Badcurt - Кёрт, я тебя люблю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Badcurt - Кёрт, я тебя люблю




Кёрт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Мне не нужен второй шанс
Je n'ai pas besoin d'une seconde chance
Я давно должен тебе сказать
Il y a longtemps que je dois te le dire
Я давно должен тебе сказать
Il y a longtemps que je dois te le dire
Я тебя люблю и навсегда
Je t'aime et pour toujours
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Это навсегда, клянусь
C'est pour toujours, je le jure
Керт, за тебя убью
Kurt, je tuerais pour toi
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Это навсегда, клянусь
C'est pour toujours, je le jure
Керт, за тебя убью
Kurt, je tuerais pour toi
Больше чем остальных
Plus que tous les autres
Даже когда ты пьян
Même quand tu es ivre
Даже за то что ты
Même pour ça
Месяц не просыхал
Tu n'as pas séché depuis un mois
Больше чем остальных
Plus que tous les autres
Ты далеко не глуп
Tu n'es pas du tout stupide
Знаешь что иногда
Tu sais que parfois
Нужно чуть отдохнуть
Il faut se reposer un peu
Ты редкая мразь
Tu es une sale merde
Ты причиняешь боль
Tu fais mal
Но каждый из нас плохой
Mais chacun de nous est mauvais
Каждый из нас плохой
Chacun de nous est mauvais
Я тоже виноват
Je suis aussi coupable
Сделал тебя таким
Je t'ai fait comme ça
Но вот такие мы
Mais c'est comme ça qu'on est
Но вот такие мы
Mais c'est comme ça qu'on est
Я никто без тебя
Je ne suis rien sans toi
Ты без меня мертвец
Tu es un mort sans moi
Я тебя так люблю
Je t'aime tellement
Сильно что прям пиздец
Tellement que ça me fait chier
Мне не нужен второй шанс
Je n'ai pas besoin d'une seconde chance
Я давно должен тебе сказать
Il y a longtemps que je dois te le dire
Я давно должен тебе сказать
Il y a longtemps que je dois te le dire
Я тебя люблю и навсегда
Je t'aime et pour toujours
Керт я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Керт я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Это навсегда, клянусь
C'est pour toujours, je le jure
Керт, за тебя убью
Kurt, je tuerais pour toi
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Это навсегда, клянусь
C'est pour toujours, je le jure
Керт, за тебя убью
Kurt, je tuerais pour toi
Даже когда ты совсем не прав
Même quand tu n'as pas raison
Я останусь за тебя
Je resterai pour toi
Ты такая мразь
Tu es une telle merde
Ты не любишь и себя
Tu ne t'aimes même pas
Как и всех остальных
Comme tous les autres
Ты очень много врешь
Tu mens beaucoup
Ты через чур плохой
Tu es trop mauvais
Ты через чур плохой
Tu es trop mauvais
Но кого тут винить
Mais qui peut en vouloir
Ты был рождён таким
Tu es comme ça
Ведь с таким именем
Parce qu'avec un tel nom
Нужно и быть плохим
Il faut être mauvais
Ты вовсе не пример
Tu n'es pas du tout un exemple
Просто им нравится
Ils aiment juste ça
Они все подрастут
Ils grandiront tous
Может исправятся
Peut-être qu'ils s'amélioreront
Но с другой стороны
Mais d'un autre côté
Ты видел много стран
Tu as vu beaucoup de pays
Ты много перенёс
Tu as beaucoup souffert
И вот таким вот стал
Et c'est comme ça que tu es devenu
Мне не нужен второй шанс
Je n'ai pas besoin d'une seconde chance
Я давно должен тебе сказать
Il y a longtemps que je dois te le dire
Я давно должен тебе сказать
Il y a longtemps que je dois te le dire
Я тебя люблю и навсегда
Je t'aime et pour toujours
Керт я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Керт я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Это навсегда, клянусь
C'est pour toujours, je le jure
Керт, за тебя убью
Kurt, je tuerais pour toi
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Керт, я тебя люблю
Kurt, je t'aime
Это навсегда, клянусь
C'est pour toujours, je le jure
Керт, за тебя убью
Kurt, je tuerais pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.