Lyrics and translation Badcurt - Пальмы и Моря

Пальмы и Моря

Вставай на колени, если хочешь быть известной
Я не просто репер, но я твой любимый репер
Ты мечтаешь жить как мы, тёлки, тачки, деньги
Зависимость, отели, перелёты и концерты

Там где пальмы и моря, только ты и только я
И мы пьяные опять врем друг другу прям в глаза

Там где пальмы и моря, только ты и только я
И мы пьяные опять врем друг другу прям в глаза (окей)

Ты осталась той же, только щас чуть-чуть красивей
Было бы пиздато увидеть тебя в фильме
Проебала все мечты, но видно не жалеешь
Ну что ж, все по разному проживают жизни

Я остался тем же, только щас я чуть-чуть хуже
Гонюсь за мечтой и надеюсь стану лучше
Ты слушаешь треки, тебе нравится мой голос
Но не стоит верить, что к нам что-то вернётся

Вкусное вино, вечером на пляже
Море такое шумное, особенно ночами
Местный белый ром все такой-же сладкий
А ты также стесняешься, если станешь пьяной

Вставай на колени, если хочешь быть известной
Я не просто репер, но я твой любимый репер
Ты мечтаешь жить как мы, тёлки, тачки, деньги
Зависимость, отели, перелёты и концерты

Там где пальмы и моря, только ты и только я
И мы пьяные опять врем друг другу прям в глаза

Там где пальмы и моря, только ты и только я
И мы пьяные опять врем друг другу прям в глаза

Там где пальмы и моря, только ты и только я
И мы пьяные опять врем друг другу прям в глаза

Palmiers et Mers

Mets-toi à genoux si tu veux être célèbre
Je ne suis pas juste un rappeur, mais je suis ton rappeur préféré
Tu rêves de vivre comme nous, filles, voitures, argent
Dépendance, hôtels, vols et concerts

Là où les palmiers et les mers, seulement toi et moi
Et nous sommes ivres encore une fois nous mentons à nos yeux

Là où les palmiers et les mers, seulement toi et moi
Et nous sommes ivres encore une fois nous mentons à nos yeux (ok)

Tu es restée la même, seulement maintenant un peu plus belle
Ce serait génial de te voir dans un film
Tu as perdu tous tes rêves, mais apparemment tu ne le regrettes pas
Eh bien, tout le monde vit sa vie différemment

Je suis resté le même, seulement maintenant je suis un peu pire
Je poursuis mon rêve et j'espère devenir meilleur
Tu écoutes des pistes, tu aimes ma voix
Mais ne crois pas que quelque chose reviendra vers nous

Vin délicieux, le soir sur la plage
La mer est si bruyante, surtout la nuit
Le rhum blanc local est toujours aussi sucré
Et tu es toujours gênée si tu deviens ivre

Mets-toi à genoux si tu veux être célèbre
Je ne suis pas juste un rappeur, mais je suis ton rappeur préféré
Tu rêves de vivre comme nous, filles, voitures, argent
Dépendance, hôtels, vols et concerts

Là où les palmiers et les mers, seulement toi et moi
Et nous sommes ivres encore une fois nous mentons à nos yeux

Là où les palmiers et les mers, seulement toi et moi
Et nous sommes ivres encore une fois nous mentons à nos yeux

Là où les palmiers et les mers, seulement toi et moi
Et nous sommes ivres encore une fois nous mentons à nos yeux