Badda TD - Picture I Paint - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Badda TD - Picture I Paint




Picture I Paint
La Fresque Que Je Peins
C'mon my nigga, we on go my nigga
Allez mon pote, on y va mon pote
For all of my dogs in the pen
Pour tous mes frères en taule
You said you was gang, but you never hang
Tu disais être du gang, mais tu ne traînes jamais
And I guess it was a myth
Et j'imagine que c'était un mythe
The picture I paint, it's never gon' change
La fresque que je peins, elle ne changera jamais
RPG, we gonna win
RPG, on va gagner
Spendin' this cash, we'll run to the bank
On dépense ce cash, on va courir à la banque
We can do this shit all again
On peut refaire tout ça
C'mon my nigga, we on go my nigga
Allez mon pote, on y va mon pote
For all of my dogs in the pen
Pour tous mes frères en taule
You said you was gang, but you never hang
Tu disais être du gang, mais tu ne traînes jamais
And I guess it was a myth
Et j'imagine que c'était un mythe
The picture I paint, it's never gon' change
La fresque que je peins, elle ne changera jamais
RPG, we gonna win
RPG, on va gagner
Spendin' this cash, we'll run to the bank
On dépense ce cash, on va courir à la banque
We can do this shit all again
On peut refaire tout ça
They all in the front, they showin' me love
Ils sont tous devant, ils me montrent de l'amour
Them bitches they bought their friends
Ces salopes, elles ont amené leurs copines
Got racks in my pants, had ten in my hands
J'ai des liasses dans mon froc, j'avais dix mille dans les mains
Like how long I wait for this
Genre combien de temps j'ai attendu ça
Amiri jeans with Dolce and Gabbana, Fendi tee
Jean Amiri avec du Dolce & Gabbana, t-shirt Fendi
I might throw on the Prada
Je pourrais mettre le Prada
I stay fly and I do what I wanna
Je reste frais et je fais ce que je veux
Who the prince of Flatbush?
Qui est le prince de Flatbush ?
I'm the king of my hood, now let's see how that look
Je suis le roi de mon quartier, maintenant on va voir ce que ça donne
DC to New York, just know we all good
De Washington à New York, sache qu'on est bien
But nigga don't forget who was down for you
Mais mon pote n'oublie pas qui était pour toi
Most these bitches was clownin' you
La plupart de ces putes se moquaient de toi
Switch on me, I never lied to you
Me trahir, je ne t'ai jamais menti
Now you pull up, I got rounds for you
Maintenant tu débarques, j'ai des balles pour toi
Yeah, yeah
Ouais, ouais
C'mon my nigga, we on go my nigga
Allez mon pote, on y va mon pote
For all of my dogs in the pen
Pour tous mes frères en taule
You said you was gang, but you never hang
Tu disais être du gang, mais tu ne traînes jamais
And I guess it was a myth
Et j'imagine que c'était un mythe
The picture I paint, it's never gon' change
La fresque que je peins, elle ne changera jamais
RPG, we gonna win
RPG, on va gagner
Spendin' this cash, we'll run to the bank
On dépense ce cash, on va courir à la banque
We can do this shit all again
On peut refaire tout ça
C'mon my nigga, we on go my nigga
Allez mon pote, on y va mon pote
For all of my dogs in the pen
Pour tous mes frères en taule
You said you was gang, but you never hang
Tu disais être du gang, mais tu ne traînes jamais
And I guess it was a myth
Et j'imagine que c'était un mythe
The picture I paint, it's never gon' change
La fresque que je peins, elle ne changera jamais
RPG, we gonna win
RPG, on va gagner
Spendin' this cash, we'll run to the bank
On dépense ce cash, on va courir à la banque
We can do this shit all again
On peut refaire tout ça
We can do this shit all again, knew what I want at the age of ten
On peut refaire tout ça, je savais ce que je voulais à l'âge de dix ans
No matter story or path, I always knew money was gonna be the end
Peu importe l'histoire ou le chemin, j'ai toujours su que l'argent serait la fin
Did what I want with no consequence
J'ai fait ce que je voulais sans conséquence
Now we gon' ball at a store again, we not allowed in the store again
Maintenant on va faire la fête dans un magasin, on n'a plus le droit d'entrer dans le magasin
I think 'cause we bought all the clothes again
Je crois que c'est parce qu'on a encore acheté tous les vêtements
All of them packages made a ship, found a new beat and I made a hit
Tous ces paquets ont fait un carton, j'ai trouvé un nouveau beat et j'ai fait un tube
This is the story I started with, we gotta ball to the max
C'est l'histoire par laquelle j'ai commencé, on doit faire la fête au max
Couple bands on my neck, flyin' through, cashin' checks
Quelques billets sur le cou, je vole, j'encaisse des chèques
You don't gotta second guess, I know I'ma be the best
T'as pas besoin de deviner, je sais que je serai le meilleur
I know I'ma be the best, yeah
Je sais que je serai le meilleur, ouais
Same nigga from the block, same nigga from the steps
Le même négro du quartier, le même négro des marches
Roll the dice, play it twice, you just might lose your life
Lance les dés, joue deux fois, tu pourrais bien perdre la vie
In these streets every night
Dans ces rues chaque nuit
I know niggas that was gettin' this chicken, they cookin' up
Je connais des mecs qui se faisaient du fric, ils cuisinaient
Guess they good in the kitchen
J'imagine qu'ils sont bons en cuisine
I started off from the streets to the city
J'ai commencé dans la rue jusqu'à la ville
I'm gettin guap, let's go fuck up the city
Je me fais du blé, allons foutre le bordel en ville
Yeah, yeah
Ouais, ouais
C'mon my nigga, we on go my nigga
Allez mon pote, on y va mon pote
For all of my dogs in the pen
Pour tous mes frères en taule
You said you was gang, but you never hang
Tu disais être du gang, mais tu ne traînes jamais
And I guess it was a myth
Et j'imagine que c'était un mythe
The picture I paint, it's never gon' change
La fresque que je peins, elle ne changera jamais
RPG, we gonna win
RPG, on va gagner
Spendin' this cash, we'll run to the bank
On dépense ce cash, on va courir à la banque
We can do this shit all again
On peut refaire tout ça
C'mon my nigga, we on go my nigga
Allez mon pote, on y va mon pote
For all of my dogs in the pen
Pour tous mes frères en taule
You said you was gang, but you never hang
Tu disais être du gang, mais tu ne traînes jamais
And I guess it was a myth
Et j'imagine que c'était un mythe
The picture I paint, it's never gon' change
La fresque que je peins, elle ne changera jamais
RPG, we gonna win
RPG, on va gagner
Spendin' this cash, we'll run to the bank
On dépense ce cash, on va courir à la banque
We can do this shit all again
On peut refaire tout ça






Attention! Feel free to leave feedback.