Lyrics and translation Bade Nosa - Zemheri Bitti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zemheri Bitti
Zemheri Bitti
Hüzünlü
ve
kaçkın
Triste
et
fugitive
Bir
aynadan
kendime
baktım
J'ai
regardé
dans
un
miroir
Dedim
ki,
"Ben
bu
hikâyeye
Je
me
suis
dit
: "Je
suis
contente
Dünden
razıydım"
De
cette
histoire
d'hier"
Belki
son
kurtlarıydı
bunlar
bahçemin
Peut-être
que
c'étaient
les
derniers
loups
de
mon
jardin
Belki
de
değil
Peut-être
que
non
Ama
her
hâlükârda
içimi
yiyenlerden
Mais
de
toute
façon,
ils
ne
sont
pas
plus
toxiques
Daha
zehirli
değil
Que
ceux
qui
dévorent
mon
âme
Belki
son
kurtlarıydı
bunlar
bahçemin
Peut-être
que
c'étaient
les
derniers
loups
de
mon
jardin
Belki
de
değil
Peut-être
que
non
Ama
her
hâlükârda
dünümü
yiyenlerden
Mais
de
toute
façon,
ils
ne
sont
pas
plus
toxiques
Daha
zehirli
değil
Que
ceux
qui
dévorent
mon
hier
Zemheri
bitti
bugün
Zemheri
est
fini
aujourd'hui
Ruhum
evine
dön
Mon
âme,
retourne
à
la
maison
Evine
dön
Retourne
à
la
maison
Evine
dön
Retourne
à
la
maison
Yine
üşürsün
Tu
gèleras
encore
Ama
düşmez
yürürsün
Mais
tu
marcheras
sans
tomber
Bulursun
bi'
yol
Tu
trouveras
un
chemin
Bulursun
bi'
yol
Tu
trouveras
un
chemin
Belki
son
kurtlarıydı
bunlar
bahçemin
Peut-être
que
c'étaient
les
derniers
loups
de
mon
jardin
Belki
de
değil
Peut-être
que
non
Ama
her
hâlükârda
içimi
yiyenlerden
Mais
de
toute
façon,
ils
ne
sont
pas
plus
toxiques
Daha
zehirli
değil
Que
ceux
qui
dévorent
mon
âme
Zemheri
bitti
bugün
Zemheri
est
fini
aujourd'hui
Ruhum
evine
dön
Mon
âme,
retourne
à
la
maison
Evine
dön
Retourne
à
la
maison
Evine
dön
Retourne
à
la
maison
Yine
üşürsün
Tu
gèleras
encore
Ama
düşmez
yürürsün
Mais
tu
marcheras
sans
tomber
Bulursun
bi'
yol
Tu
trouveras
un
chemin
Bulursun
bi'
yol
yine
Tu
trouveras
un
chemin
encore
Zemheri
bitti
bugün
Zemheri
est
fini
aujourd'hui
Ruhum
evine
dön
Mon
âme,
retourne
à
la
maison
Evine
dön
Retourne
à
la
maison
Evine
dön
Retourne
à
la
maison
Yine
üşürsün
Tu
gèleras
encore
Ama
düşmez
yürürsün
Mais
tu
marcheras
sans
tomber
Bulursun
bi'
yol
Tu
trouveras
un
chemin
Bulursun
bi'
yol
Tu
trouveras
un
chemin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.