Lyrics and translation Badem feat. Halil Sezai - Sonsuz Aşk

Sonsuz Aşk

Eksik bir şeyler var
Maziyle yaşanmıyor
Resmini her gördüğümde
Ellerim titriyor
Uzaklarda bir yerlerde
Lacivert gökyüzünde
Varlığın tam, tam içimde
İsmini yazdım gönlüme
Bu aşk, sonsuz aşk
Bu aşk, onsuz aşk
Kalbime gömdüm diye
Gözyaşım aksın hep içime, içime
Bitmez mi bu acı?
Dinmez mi gözyaşı?
Sonsuzluğun sancısı
Saplanır göğsüme anıları
Bu aşk, sonsuz aşk
Bu aşk, onsuz aşk
Kalbimde artık evi
Üşümez narin elleri, gözleri
Bu aşk (bu aşk), sonsuz aşk (sonsuz aşk)
Bu aşk (bu aşk), onsuz aşk (onsuz aşk)
Kalbime gömdüm diye (gömdüm diye)
Gözyaşım aksın hep içime (hep içime, içime)
Bu aşk, sonsuz aşk (bu aşk)
Bu aşk, onsuz aşk
Varsın unutsun eller seni (eller seni)
Versin kara toprak beni sana geri
Bir gün (bir gün) gelecek (gelecek), sonsuzluk (sonsuzluk) bitecek

Amour éternel

Il manque quelque chose
Le passé ne se vit pas
Chaque fois que je vois ta photo
Mes mains tremblent
Quelque part au loin
Dans le ciel bleu foncé
Ta présence est entière, en moi
J'ai écrit ton nom sur mon cœur
Cet amour, amour éternel
Cet amour, amour sans toi
Parce que je t'ai enterré dans mon cœur
Que mes larmes coulent toujours en moi, en moi
Cette douleur ne finira-t-elle jamais ?
Les larmes ne s'arrêteront-elles jamais ?
La douleur de l'éternité
Les souvenirs se plantent dans ma poitrine
Cet amour, amour éternel
Cet amour, amour sans toi
Mon cœur a maintenant une maison
Tes mains délicates, tes yeux ne seront plus froids
Cet amour (cet amour), amour éternel (amour éternel)
Cet amour (cet amour), amour sans toi (amour sans toi)
Parce que je t'ai enterré dans mon cœur (enterré dans mon cœur)
Que mes larmes coulent toujours en moi (toujours en moi, en moi)
Cet amour, amour éternel (cet amour)
Cet amour, amour sans toi
Laisse les mains t'oublier (t'oublier)
Que la terre noire me rende à toi
Un jour (un jour) viendra (viendra), l'éternité (l'éternité) finira