Baden Powell - Consolação - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Baden Powell - Consolação




Consolação
Consolation
Se não tivesse o amor
If I didn't have love
Se não tivesse essa dor
If I didn't have this pain
E se não tivesse o sofrer
And if I didn't have the suffering
E se não tivesse o chorar
And if I didn't have the crying
Melhor era tudo se acabar
It would be better if it all ended
Eu amei, amei demais
I loved, I loved too much
O que eu sofri
What I suffered
Por causa do amor
Because of love
Ninguém sofreu, e
Nobody suffered, and
Eu chorei, perdi a paz
I cried, I lost my peace
Mas o que eu sei
But what I know
É que ninguém nunca teve mais
Is that nobody ever had more
Mais do que eu
More than me





Writer(s): Vinicius De Moraes, B. Aden Powell


Attention! Feel free to leave feedback.