Lyrics and translation Baden Powell - Féitinha Pro Poeta

Ah! quem me dera ter a namorada
Que fosse para mim a madrugada
De um dia que seria minha vida
E a vida que se leva é uma parada
E quem não tem amor não tem é nada
Vai ter que procurar sem descansar
Tem tanta gente aí com amor pra dar
Tão cheia de paz no coração
Que seja carioca no balanço
E veja nos meus olhos seu descanso
Que saiba perdoar tudo que faço
E querendo beijar me dê um abraço
Que fale de chegar e de sorrir
E nunca de chorar e de partir
Que tenha uma vozinha bem macia
E fale com carinho da poesia
Que seja toda feita de carinho
E viva bem feliz no meu cantinho
Que saiba aproveitar toda a alegria
E faça da tristeza o que eu faria
Que seja na medida e nada mais
Feitinha pro Vinícius de Moraes
Enfim que venha logo e ao chegar
Vá logo me deixando descansar
Descansar descansar

Ah! quem me dera ter a namorada
Que fosse para mim a madrugada
De um dia que seria minha vida
E a vida que se leva é uma parada
E quem não tem amor não tem é nada
Vai ter que procurar sem descansar
Tem tanta gente aí com amor pra dar
Tão cheia de paz no coração
Que seja carioca no balanço
E veja nos meus olhos seu descanso
Que saiba perdoar tudo que faço
E querendo beijar me dê um abraço
Que fale de chegar e de sorrir
E nunca de chorar e de partir
Que tenha uma vozinha bem macia
E fale com carinho da poesia
Que seja toda feita de carinho
E viva bem feliz no meu cantinho
Que saiba aproveitar toda a alegria
E faça da tristeza o que eu faria
Que seja na medida e nada mais
Feitinha pro Vinícius de Moraes
Enfim que venha logo e ao chegar
Vá logo me deixando descansar
Descansar descansar

Ах! кто дал бы мне подруга
Что было для меня рано,
В один день, что бы моя жизнь
И жизнь, что приводит остановки
И тех, кто не имеет любви, не имеет ничего
Придется искать без отдыха
Есть так много людей, и там мне на вопрос
Так, полный покой в своем сердце
Что будет carioca в балансе
И посмотрите, в моих глазах его покой
Узнайте, что простить все, что я делаю
И, желая поцеловать, дайте мне обнять
Связаться добраться, и улыбнуться,
И никогда не плакать, и из
Который имеет голосок хорошо мягкий
И поговорите с любовью литература
Что это все сделано с заботой
И живите счастлива в моих словах
Что известно воспользоваться всем радость
И за печаль, что я хотел бы сделать
Что есть в меру и ничего более
Feitinha pro Vinícius de Moraes
Во всяком случае, что он скоро придет и достижения
Давай беги, оставляя меня отдыхать
Отдыхать, отдохнуть

Ах! кто дал бы мне подруга
Что было для меня рано,
В один день, что бы моя жизнь
И жизнь, что приводит остановки
И тех, кто не имеет любви, не имеет ничего
Придется искать без отдыха
Есть так много людей, и там мне на вопрос
Так, полный покой в своем сердце
Что будет carioca в балансе
И посмотрите, в моих глазах его покой
Узнайте, что простить все, что я делаю
И, желая поцеловать, дайте мне обнять
Связаться добраться, и улыбнуться,
И никогда не плакать, и из
Который имеет голосок хорошо мягкий
И поговорите с любовью литература
Что это все сделано с заботой
И живите счастлива в моих словах
Что известно воспользоваться всем радость
И за печаль, что я хотел бы сделать
Что есть в меру и ничего более
Feitinha pro Vinícius de Moraes
Во всяком случае, что он скоро придет и достижения
Давай беги, оставляя меня отдыхать
Отдыхать, отдохнуть