Lyrics and translation Baden Powell - Samba Triste

Samba Triste

(Samba triste a gente faz assim)
(Eu aqui, você longe de mim, de mim)

Alguém se vai
Saudade vem e fica perto
Saudade, resto de amor
De amor que não deu certo

Samba triste que antes eu não fiz
Só porque eu sempre fui feliz, feliz

Agora eu sei
Que toda vez que o amor existe
Há sempre um samba triste, meu bem
Samba que vem de você, amor

Há sempre um samba triste, meu bem
Samba que vem de você, amor...

Samba triste

(A samba sadly people make like this)
(Me here, you far away from me, from me)

Someone goes away
Missing comes and stays close
Missing, a remainder of love
Of a love that didn't work out

A samba, sad, that before I didn't do
Only because I was always happy, happy

Now I know
That every time that love exists
There's always a sad samba, my dear
A samba that comes from you, love

There's always a sad samba, my dear
A samba that comes from you, love...