Lyrics and translation Bader Azem - Falling (feat. TIN NEN)

Falling (feat. TIN NEN)

I'm fallin'
فيكي بس العالم ماخذين دورهن
I'm sorry
مش ناسي دوري
قريباً حتكوني ب داري
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي

الوضع Borin'
لأنك مش موجودة ب زوني
دافن ب زوري
كاس يذكرني فيكي وكاس براسي تدوري
ف يا عصفوري قلي
هل هي بخير ؟ بدوني ؟
ويا حضوري, توترك في وجودها
يخطف وجودي فألتزم في وجودي
ويا وعودي كوني صادقة
ولا تعودي, قبل ان تكوني
انا اسف على كل لحظة غلطت فيها
وانا عامل مش عارف
وانا اسف على كل دمعة نزلت منك
وانا عم بكابر
وانا اسف على كل مرة رحت فيها
وانا مش سائل
وانا شاكر لربي انك هون
بتمنى هاد يكون الوضع الدائم

I'm fallin'
فيكي بس العالم ماخذين دورهن
I'm sorry
مش ناسي دوري
قريباً حتكوني ب داري
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي

لو بلاكي بتكون
سودا معاكي رح كون
الله بلاني بجنون
ما فيني كون مع وحدة غيرك
ماشي بتمون
تايه انا بهالعيون
مفيني انني اعيش بدون
وجودها هي داري
بدي اضلي احكي ي ريت
يجمعني فيها ديت
يلعنك ي عيشة فشي اشي هونا زابط
تعي نروح عطارد
والله ماني مارد
حاجة عم بفنتز ع الحلم بصفي واقع
قصده قلبو حم حم بس من برا بارد
باب بيتها شارب
كاس ويسكي حابب
ارمي حجر ريتها تنادي وانا هارب
وانا هارب وانا هارب
بلاها النار متاكد بحضنها ادفى
امم
عينيها سم رح بودي ع المستشفى
ام
بشوفها ام حتخلي اطفالي احلى
ام
بلا انفاسها انا خايف اني اغرق

I'm fallin'
فيكي بس العالم ماخذين دورهن
I'm sorry
مش ناسي دوري
قريباً حتكوني ب داري
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي
بس ناري من جوا
ومن برا بحكي عادي

Падение (совместно с TIN NEN)

Я падаю
В тебя, но все вокруг играют свою роль
Прости
Я не забыл свою роль
Скоро ты будешь в моем доме
Но мой огонь внутри
А снаружи я говорю, что все нормально
Но мой огонь внутри
А снаружи я говорю, что все нормально

Ситуация скучная
Потому что тебя нет в моей зоне
Скрываю свою боль
Бокал напоминает мне о тебе, и еще один бокал, чтобы ты кружилась в моей голове
Так, моя птичка, скажи мне
Она в порядке? Без меня?
И мое присутствие, твое волнение в ее присутствии
Крадет мое существование, поэтому я придерживаюсь своего существования
И мои обещания, будь честной
И не возвращайся, пока не будешь
Я извиняюсь за каждый момент, когда я ошибался
И делал вид, что не понимаю
И я извиняюсь за каждую слезу, что ты пролила
Пока я упрямился
И я извиняюсь за каждый раз, когда я уходил
И не спрашивал
И я благодарен Богу, что ты здесь
Надеюсь, это будет постоянным

Я падаю
В тебя, но все вокруг играют свою роль
Прости
Я не забыл свою роль
Скоро ты будешь в моем доме
Но мой огонь внутри
А снаружи я говорю, что все нормально
Но мой огонь внутри
А снаружи я говорю, что все нормально

Если без тебя будет
Темно, то с тобой я буду
Бог наказал меня безумием
Я не могу быть ни с кем, кроме тебя
Иду, подчиняюсь
Я потерян в этих глазах
Я не могу жить без
Ее присутствия, это мой дом
Хочу продолжать говорить, если бы
Эта дата объединила нас
Будь проклята, жизнь, ничего здесь не ладится
Давай улетим на Меркурий
Клянусь, я не джинн
Просто фантазирую о мечте, которая становится реальностью
То есть, его сердце горит, но снаружи он холоден
У ее двери, выпивший
Бокал виски, желающий
Бросить камень, чтобы она позвала, а я убежал
А я убегаю, а я убегаю
Без нее огонь, уверен, в ее объятиях теплее
Ммм
Ее глаза - яд, меня отвезут в больницу
Мм
Я вижу ее матерью моих прекрасных детей
Мм
Без ее дыхания я боюсь утонуть

Я падаю
В тебя, но все вокруг играют свою роль
Прости
Я не забыл свою роль
Скоро ты будешь в моем доме
Но мой огонь внутри
А снаружи я говорю, что все нормально
Но мой огонь внутри
А снаружи я говорю, что все нормально