Badfinger - And Her Daddy's a Millionaire (Alternative Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Badfinger - And Her Daddy's a Millionaire (Alternative Version)




And Her Daddy's a Millionaire (Alternative Version)
Она дочка миллионера (альтернативная версия)
Priscilla Bagshot lives in a house with a hundred and twenty rooms
Присцилла Бэгшот живёт в доме со ста двадцатью комнатами,
With butlers and bakers and candlestick vapors and horses and horsesgrooms
С дворецкими, пекарями, канделябрами, лошадьми и конюхами.
People don't like her, they say she's a fool, but I know I disagree
Люди её не любят, говорят, что она глупая, но я с ними не согласен.
I know her better, she'll lend me ten-bob and I know she's in love with me
Я знаю её лучше, она одолжит мне десятку, и я знаю, что она влюблена в меня.
Oh, oh, she's a beautiful girl, she doesn't have a care
О, о, она красивая девушка, её ничто не тревожит,
Oh, oh, she's a wonderful girl and her daddy's a millionaire
О, о, она прекрасная девушка, и её папаша миллионер.
I meet her on Sundays, we go for a ride and it means the world to me
Мы встречаемся по воскресеньям, катаемся, и это для меня целый мир.
She lets me take her out to the woods then back to her house for tea
Она позволяет мне отвезти её в лес, а потом вернуться к ней домой на чай.
People don't like her, they say she's a fool, but I know I disagree
Люди её не любят, говорят, что она глупая, но я с ними не согласен.
I know her better, she'll lend me ten-bob and I know she's in love with me
Я знаю её лучше, она одолжит мне десятку, и я знаю, что она влюблена в меня.
Daddy's a millionaire
Папочка миллионер,
Daddy's a millionaire
Папочка миллионер,
Daddy's a millionaire
Папочка миллионер,
Daddy's a millionaire.
Папочка миллионер.





Writer(s): Ham Peter William, Evans Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.