Badfinger - Andy Norris - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Badfinger - Andy Norris




Andy Norris
Энди Норрис
Run out of money
У меня закончились деньги,
Run outta good
Закончилось всё хорошее,
Run outta reasons and misunderstood
Закончились причины, и меня не понимают.
Run out of rhythm
Ритм пропал,
Run out of rhyme
Рифма потеряна,
Right out of feelings and right out of time
Чувства иссякли, и время истекло.
Living in limbo, hanging around
Живу в подвешенном состоянии, слоняюсь без дела,
Head on the ceiling and mind in the clouds
Голова бьется о потолок, а мысли витают в облаках.
Blind is the morning and deaf is the night
Утро слепо, а ночь глуха,
Comes without warning and leaves me in fright
Всё приходит без предупреждения и оставляет меня в ужасе.
Saving all my money, yeah, for the rainy days
Коплю все свои деньги, да, на черный день,
I'm packin' up my suitcase, make it pay
Упаковываю чемодан, пусть окупится.
(Guitar solo (Joey Molland))
(Гитарное соло (Джои Молленд))
Run out of patience
Терпение лопнуло,
And run out of lies
И ложь закончилась,
Run out of spaces and nowhere to hide
Закончилось пространство, и негде спрятаться.
Living and loving is easy to get
Жить и любить легко получить,
Living is something we haven't tried yet
Но по-настоящему жить мы еще не пробовали.
Yeah, I've been saving all my money, yeah, for the rainy days
Да, я копил все свои деньги, да, на черный день,
Well, I'm packin' up my suitcase, make it pay
Что ж, я упаковываю чемодан, пусть окупится.
Hey
Эй!
(Double guitar solo (Joey Molland & Pete Ham))
(Двойное гитарное соло (Джои Молленд и Пит Хэм))
I run out of money
У меня закончились деньги,
Run out of good
Закончилось всё хорошее,
Run out of reasons and misunderstood
Закончились причины, и меня не понимают.
Run out of rhythm
Ритм пропал,
Run out of rhyme
Рифма потеряна,
Right out of feelings and right out of time
Чувства иссякли, и время истекло.
Blind is the morning and deaf is the night
Утро слепо, а ночь глуха,
Comes without warning and leaves me in fright
Всё приходит без предупреждения и оставляет меня в ужасе.
I've been saving all my money, yeah, for the rainy days
Я копил все свои деньги, да, на черный день,
I'm packin' up my suitcase, make it pay.
Упаковываю чемодан, пусть окупится.





Writer(s): Joey Molland


Attention! Feel free to leave feedback.