Lyrics and translation Badfinger - Believe Me

Believe me, if I wanted
Spend the rest of my time with a mean, lean, woman like you
Would I?
If I needed, but I don′t
Will I?
If you want me
Give you all the love in the world that a man could
Still I, if I needed, I could
Then I could cry your name and you would come
There'd be no need for me anymore, anymore!
Believe me, if I wanted
Spend the rest of my time with a mean, lean, woman like you
Would I, if I needed, but I don′t
(Duel guitar solo (Pete Ham & Joey Molland))
Then I could cry your name and you would come
There'd be no need for me anymore, anymore!
Will I, if you want me
Give you all the love in the world that a man could
Still I-hi-hi, if I needed, I could.

Поверь мне, если бы я захотел ...
Проведу остаток своего времени с такой подлой, худой женщиной, как ты.
Стал Бы?
Если бы мне было нужно, но я этого не делаю.
Смогу Ли Я?
Если ты хочешь меня ...
Подарить тебе всю любовь на свете, какую только может мужчина.
И все же, если бы мне было нужно, я бы смог.
Тогда я смогу выкрикнуть твое имя, и ты придешь.
Во мне больше не будет нужды!
Поверь мне, если бы я захотел ...
Проведу остаток своего времени с такой подлой, худой женщиной, как ты.
Хотел бы я, если бы мне было нужно, но я этого не делаю.
(Дуэльное гитарное соло (Pete Ham & Joey Molland))
Тогда я смогу выкрикнуть твое имя, и ты придешь.
Во мне больше не будет нужды!
Сделаю ли я это, если ты захочешь?
Подарить тебе всю любовь на свете, какую только может мужчина.
И все же я-хай-хай, если бы мне было нужно, я бы смог.