Badfinger - Better Days (2010 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Badfinger - Better Days (2010 Remaster)




Better Days (2010 Remaster)
Лучшие дни (ремастеринг 2010)
I'm just a good boy, working hard to get my pay
Я всего лишь хороший парень, работаю усердно, чтобы получить свою зарплату
A little time, a little trouble, a better day
Немного времени, немного проблем, и наступят лучшие дни
I see no reason as for why it cannot be
Не вижу причин, почему бы этому не быть
A little time, a little trouble, a better day
Немного времени, немного проблем, и наступят лучшие дни
You bury your head in the things you said, that's fine
Ты прячешь голову в песок, вспоминая, что говорила, ну и ладно
But the days go by and you know it's getting dark at nine
Но дни идут, и ты знаешь, что в девять уже темнеет
You give all you want, but you take away what's mine
Ты даешь все, что хочешь, но забираешь то, что принадлежит мне
We can make it better, baby, so much better all the time
Мы можем сделать все лучше, детка, намного лучше, всегда
Just a good boy
Всего лишь хороший парень
Looking hard to see my way
Усердно пытаюсь увидеть свой путь
A little time, a little trouble, a better day
Немного времени, немного проблем, и наступят лучшие дни
(Guitar solo (Pete Ham))
(Гитарное соло (Пит Хэм))
I see no reason as for why it cannot be
Не вижу причин, почему бы этому не быть
A little time, a little trouble, a better day
Немного времени, немного проблем, и наступят лучшие дни
Well, you bury your head in the things you said, that's fine
Ты прячешь голову в песок, вспоминая, что говорила, ну и ладно
But the days go by and you know it's getting dark at nine
Но дни идут, и ты знаешь, что в девять уже темнеет
You give all you want, but you take away what's mine
Ты даешь все, что хочешь, но забираешь то, что принадлежит мне
We can make it better
Мы можем сделать все лучше
Baby, so much better all the time
Детка, намного лучше, всегда
Just a good boy
Всего лишь хороший парень
Looking hard to see my way
Усердно пытаюсь увидеть свой путь
A little time, a little trouble, better days.
Немного времени, немного проблем, лучшие дни.
Woooh, woooh, woooh, woooh, woooh, woooh, woooh, woooh
Ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у, ву-у-у
Woooh.
Ву-у-у.





Writer(s): Tom Evans, J C Molland


Attention! Feel free to leave feedback.