Badfinger - King of the Load - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Badfinger - King of the Load




King of the Load
Король дороги
He's the king of the road, the old man, the child
Он король дороги, старик, дитя,
The joker runnin' wild, makin' it funny
Шутник, бегущий вдаль, веселящий тебя.
He's of no fixed abode when he carries the load
У него нет пристанища, когда он несет свой груз,
He'll do anything he can to make it funny
Он сделает все, что может, чтобы развеселить нас.
But he'll never say die if he's livin' a lie
Но он никогда не сдастся, даже если живет во лжи,
Pick up his hat and go
Подхватит шляпу и уйдет.
If there's reason to cry, he'll just make it a sigh
Если есть повод для слез, он превратит их во вздох
And wander on down the road
И пойдет дальше по дороге.
He's a natural friend with no money to lend
Он настоящий друг, которому нечего дать взаймы,
Or whatever it takes to turn you on to
Или что там еще нужно, чтобы тебя завести.
He's the father, the son, he don't owe anyone
Он отец, он сын, он никому не должен,
And his debts are all paid with his confection
И все его долги оплачены его выдумкой.
Then he'll wander away with no time in his way
Потом он уйдет прочь, не тратя время попусту,
Pick up his hat and go
Подхватит шляпу и уйдет.
He'll never say die if he's livin' a lie
Он никогда не сдастся, даже если живет во лжи,
Just wander on down the road
Просто пойдет дальше по дороге.
Wander on down the road
Пойдет дальше по дороге.
And he'll wander away with no time in his way
И он уйдет прочь, не тратя время попусту,
Pick up his hat and go
Подхватит шляпу и уйдет.
He'll never say die if he's livin' a lie
Он никогда не сдастся, даже если живет во лжи,
Just wandered on down the road
Просто шел дальше по дороге.
Wandered on down the road
Шел дальше по дороге.
Wandered on down the road
Шел дальше по дороге.
Ah .
Ах.





Writer(s): Evans Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.