Lyrics and translation Badfinger - Regular

Regular

Give him all he wants, anything he wants
Lady, he's a regular
Give it all for free, leave the bill for me to pay
Help him all you can, any way you can
Lady, he's a regular
If you do it right, you'll be coming home tonight
CHORUS: Lady have you ever been here (once or twice)You know I'm always in here (is it nice?)And any time you're passing, please feel free
Give him all he wants, anything he wants
Lady, he's a regular, like me

[Guitar solo (Joey Molland)]

CHORUSGive him all he wants, anything he wants
Lady, he's a regular, like me
Oh, he's a regular
I say, he's a regular, like me, oh
Oh, do you like to be beside the seaside? Do I like to be beside the sea?

Завсегдатай

Дай ему всё, что он хочет, абсолютно всё,
Дорогая, он здесь завсегдатай.
Отдай всё бесплатно, счет оставь мне оплатить.
Помоги ему всем, чем можешь, как только можешь,
Дорогая, он здесь завсегдатай.
Если всё сделаешь правильно, сегодня вечером вернешься домой.
ПРИПЕВ: Дорогая, ты бывала здесь когда-нибудь (раз или два)? Ты же знаешь, я тут постоянно (тебе нравится?). И если будешь проходить мимо, заходи, не стесняйся.
Дай ему всё, что он хочет, абсолютно всё,
Дорогая, он здесь завсегдатай, как и я.

[Гитарное соло (Джои Молленд)]

ПРИПЕВ: Дай ему всё, что он хочет, абсолютно всё,
Дорогая, он здесь завсегдатай, как и я.
О, он завсегдатай.
Говорю тебе, он завсегдатай, как и я, о.
О, любишь ли ты быть на берегу моря? Люблю ли я быть у моря?