Lyrics and translation Badfinger - Rock of All Ages (Remastered)

Rock of All Ages (Remastered)

Well, you′re taking all my money
And I guess you think it's funny but I don′t, my my
You always want it right now
And you know it brings me down but I don't, why? Why?
Guess you think it's funny
That you′re taking all my money but I don′t
You know you should believe me, baby
Every night you leave me on my own, my my
We got to get together, baby
Try to make it better but you won't, why? Why?
Every night you′re leaving
But you know you should believe me but I don't
My my, my my
You know you take me down the line
My my, my my
Baby, don′t you know you're mine?
You′re taking all my money
And I guess you think it's funny but I don't, my my
You always want it right now
And you know it brings me down but I don′t, why? Why?
Guess you think it′s funny
That you're taking all my money but I don′t
My my, my my
You know you take me down the line
My my, my my
Baby, don't you know you′re mine?
You're taking all my money
And I guess you think it′s funny but I don't, my my
You always want it right now
And you know it brings me down but I don't, why? Why?
Guess you think it′s funny
That you′re taking all my money but I don't
You know you should believe me, baby
Every night you leave me on my own, my my
We got to get together, baby
Try to make it better but you won′t, why? Why?
Every night you're leaving
But you know you should believe me but I don′t
You're taking all my money
And I guess you think it′s funny but I don't, my my

Скала Веков (Ремастированная версия)

Ты забираешь все мои деньги,
И, наверное, думаешь, это смешно, но мне нет, нет, нет.
Ты всегда хочешь всё прямо сейчас,
И ты знаешь, это меня расстраивает, но мне всё равно, почему? Почему?
Наверное, думаешь, это смешно,
Что ты забираешь все мои деньги, но мне нет.
Знаешь, ты должна мне верить, детка,
Каждый вечер ты оставляешь меня одного, нет, нет.
Нам нужно быть вместе, детка,
Попытаться всё наладить, но ты не хочешь, почему? Почему?
Каждый вечер ты уходишь,
Но ты знаешь, ты должна мне верить, но мне всё равно.
Нет, нет, нет, нет.
Ты знаешь, ты доводишь меня до предела.
Нет, нет, нет, нет.
Детка, разве ты не знаешь, что ты моя?
Ты забираешь все мои деньги,
И, наверное, думаешь, это смешно, но мне нет, нет, нет.
Ты всегда хочешь всё прямо сейчас,
И ты знаешь, это меня расстраивает, но мне всё равно, почему? Почему?
Наверное, думаешь, это смешно,
Что ты забираешь все мои деньги, но мне нет.
Нет, нет, нет, нет.
Ты знаешь, ты доводишь меня до предела.
Нет, нет, нет, нет.
Детка, разве ты не знаешь, что ты моя?
Ты забираешь все мои деньги,
И, наверное, думаешь, это смешно, но мне нет, нет, нет.
Ты всегда хочешь всё прямо сейчас,
И ты знаешь, это меня расстраивает, но мне всё равно, почему? Почему?
Наверное, думаешь, это смешно,
Что ты забираешь все мои деньги, но мне нет.
Знаешь, ты должна мне верить, детка,
Каждый вечер ты оставляешь меня одного, нет, нет.
Нам нужно быть вместе, детка,
Попытаться всё наладить, но ты не хочешь, почему? Почему?
Каждый вечер ты уходишь,
Но ты знаешь, ты должна мне верить, но мне всё равно.
Ты забираешь все мои деньги,
И, наверное, думаешь, это смешно, но мне нет, нет, нет.