Lyrics and translation Badfinger - We're for the Dark

We're for the Dark

Tell me the day and I′ll set you free
What you wanna be
Show me the way and I'll let you see
What you do to me
Well, it′s not enough to live
If you're gonna take, then you have to give
We are for the dark
Baby, you and I
Show me the clouds and I'll give you sky
If you want me to
Show me the crowds and I′ll make you sigh
If you take me through
Well, it′s not enough to be
If you're gonna look then you have to see
We are for the dark
Baby, you and I, baby, you and I
Baby, you and I, baby, you and I
Show me the way and I′ll set you free
What you oughta be
Tell me the day and I'll let you see
What you do to me
Well, it′s not enough to live
If you're gonna take then you have to give
We are for the dark
Baby, you and I
Show me the clouds and I′ll give you sky
If you want me to
Show me the crowds and I'll make you sigh
If you take me through
Well, it's not enough to be
If you gotta look then you have to see
We are for the dark
Baby, you and I, baby, you and I
Baby, you and I, baby, you and I, baby, you and I

Nous sommes pour l'obscurité

Dis-moi le jour et je te libérerai
Ce que tu veux être
Montre-moi le chemin et je te laisserai voir
Ce que tu me fais
Eh bien, ce n'est pas assez pour vivre
Si tu dois prendre, alors tu dois donner
Nous sommes pour l'obscurité
Ma chérie, toi et moi
Montre-moi les nuages et je te donnerai le ciel
Si tu veux que je le fasse
Montre-moi les foules et je te ferai soupirer
Si tu me fais passer par là
Eh bien, ce n'est pas assez pour être
Si tu dois regarder, alors tu dois voir
Nous sommes pour l'obscurité
Ma chérie, toi et moi, ma chérie, toi et moi
Ma chérie, toi et moi, ma chérie, toi et moi
Montre-moi le chemin et je te libérerai
Ce que tu devrais être
Dis-moi le jour et je te laisserai voir
Ce que tu me fais
Eh bien, ce n'est pas assez pour vivre
Si tu dois prendre, alors tu dois donner
Nous sommes pour l'obscurité
Ma chérie, toi et moi
Montre-moi les nuages et je te donnerai le ciel
Si tu veux que je le fasse
Montre-moi les foules et je te ferai soupirer
Si tu me fais passer par là
Eh bien, ce n'est pas assez pour être
Si tu dois regarder, alors tu dois voir
Nous sommes pour l'obscurité
Ma chérie, toi et moi, ma chérie, toi et moi
Ma chérie, toi et moi, ma chérie, toi et moi, ma chérie, toi et moi