Badger - Thug It Out - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Badger - Thug It Out




Thug It Out
Thug It Out
Imma thug it out
Je vais le faire
Shawty really like my drive she said she gon put out
Ma chérie aime vraiment ma conduite, elle a dit qu'elle allait se donner
And imma show her what she want I say without a doubt
Et je vais lui montrer ce qu'elle veut, je le dis sans aucun doute
I say without a doubt
Je le dis sans aucun doute
She say she want it now
Elle dit qu'elle le veut maintenant
People tell me I should change
Les gens me disent que je devrais changer
When I change they try and tell me that I'm acting strange
Quand je change, ils essaient de me dire que j'agis bizarrement
Oh am I acting strange
Oh, est-ce que j'agis bizarrement ?
This ain't a game don't play
Ce n'est pas un jeu, ne joue pas
Left her in the past used her up what can I say
Je l'ai laissée dans le passé, je l'ai utilisée, que puis-je dire ?
All that I can say is that you nasty
Tout ce que je peux dire, c'est que tu es méchante
We building us they call us crafty
On se construit, ils nous appellent rusés
With time we drift apart sadly
Avec le temps, on se sépare tristement
Cuz I really wanted you you sweet like candy
Parce que je tenais vraiment à toi, tu es douce comme des bonbons
You're my tool if they calling me handy manny
Tu es mon outil si on m'appelle "Handy Manny"
If I'm the water then imma call you sandy
Si je suis l'eau, alors je t'appellerai "Sandy"
Like when I was in your waters you where calling me daddy
Comme quand j'étais dans tes eaux, tu m'appelais "Papa"
Daddy
Papa
I
J'
Used to
Avais l'habitude
Give you
De te donner
My
Mon
All
Tout
But you
Mais tu
Took that
As pris ça
And you
Et tu
Used me, befall
M'as utilisé, malchance
I
J'
Thought that
Pensaisais que
I could trust you
Je pouvais te faire confiance
But you
Mais tu
Showed me
M'as montré
That I cannot trust
Que je ne peux pas faire confiance
Imma thug it out
Je vais le faire
Shawty really like my drive she said she gon put out
Ma chérie aime vraiment ma conduite, elle a dit qu'elle allait se donner
And imma show her what she want I say without a doubt
Et je vais lui montrer ce qu'elle veut, je le dis sans aucun doute
I say without a doubt
Je le dis sans aucun doute
She say she want it now
Elle dit qu'elle le veut maintenant
People tell me I should change
Les gens me disent que je devrais changer
When I change they try and tell me that I'm acting strange
Quand je change, ils essaient de me dire que j'agis bizarrement
Oh am I acting strange
Oh, est-ce que j'agis bizarrement ?
This ain't a game don't play
Ce n'est pas un jeu, ne joue pas
Left her in the past used her up what can I say
Je l'ai laissée dans le passé, je l'ai utilisée, que puis-je dire ?
DTB for life
DTB pour la vie
A Boogie really meant it when he said it
A Boogie l'a vraiment dit quand il l'a dit
Yeah
Ouais
Uh
Euh
Only thing I'm running is lettuce
La seule chose que je fais courir, c'est la laitue
I don't want your heart
Je ne veux pas de ton cœur
No shawty I don't want your heart
Non ma chérie, je ne veux pas de ton cœur
I don't want your love
Je ne veux pas de ton amour
I don't want your gifts
Je ne veux pas de tes cadeaux
Just stay away where you can't do me wrong
Reste juste loin tu ne peux pas me faire de mal
Just stay the fuck away from me
Reste juste loin de moi
And I will be happy
Et je serai heureux
If that's what you want for me
Si c'est ce que tu veux pour moi





Writer(s): Michael Badger


Attention! Feel free to leave feedback.