Badger feat. Negaduck! - Sticks and Stones - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Badger feat. Negaduck! - Sticks and Stones




Sticks and Stones
Sticks and Stones
Swear to come back but he watch his language
Jure de revenir, mais il surveille son langage
Go to the front I'm armed and dangerous
Va devant, je suis armé et dangereux
Not with no grip but my words be slaying
Pas avec une prise, mais mes mots tuent
Fly like a dragon no stamina draining
Je vole comme un dragon, sans épuisement d'endurance
Don't make it hot like a stove
Ne fais pas que ça chauffe comme un poêle
Music shit i say I strove
C'est de la musique, je dis que j'ai fait des efforts
Now people they leave me alone
Maintenant, les gens me laissent tranquille
Bars leave you drunk like Capone
Les barres te font planer comme Capone
Stay unpredictable bars are unknown
Reste imprévisible, les barres sont inconnues
They can all stop the changing
Ils peuvent tous arrêter le changement
Swapping my clothes like I'm switching exchanging
Je change de vêtements comme si j'échangeais
Like it's a prison my mind is escaping
Comme si c'était une prison, mon esprit s'échappe
Face me head on like a duel, sword swanging
Affronte-moi de face, comme un duel, épée brandie
Lyrics precise and they meant for harming
Des paroles précises et faites pour blesser
Hate bounces off of me like I'm an awning
La haine rebondit sur moi comme si j'étais un auvent
Don't expect me because I seem charming
Ne t'attends pas à moi parce que je semble charmant
Ask if it's over but I am just starting
Demande si c'est fini, mais je ne fais que commencer
Like it's a movie scene cuz all the action
Comme une scène de film, car toute l'action
Laying in bed with lil shawty I'm packing
Allongé au lit avec une petite fille, je fais mes bagages
Massage her back ask her bones what's craccin
Je lui masse le dos, je lui demande ce qui ne va pas dans ses os
Ask if I know I do like magic
Demande si je sais, je fais comme par magie
Ban you from music like US with plastic
Je t'interdis la musique comme les États-Unis avec le plastique
Say that I'm fine but I was sarcastic
Dis que je vais bien, mais j'étais sarcastique
Tell me you're bothered stop you being drastic
Dis-moi que tu es embêté, arrête d'être drastique
Blowing it up as if this shit is gastric
J'explose comme si cette merde était gastrique
People wanna talk that mess if you want that bet
Les gens veulent parler de ce désordre, si tu veux ce pari
We batter on the beat or the street uh huh
On frappe sur le rythme ou dans la rue, uh huh
Like my Bowie on set get film project
Comme mon Bowie sur le tournage, on a un projet de film
We gon bake an shake it on cam uh huh
On va le cuire et le secouer à la caméra, uh huh
Fist on deck like the suite life yes
Le poing sur le pont comme la vie en suite, oui
Call me Zack cause'n all the trouble uh huh
Appelle-moi Zack, car j'ai tous les problèmes, uh huh
Corona my missile infecting these people wit bars and fire and raw desire
Corona, mon missile, infectant ces gens avec des barres et du feu et un désir brut
I got the fist on my hip with blade an gon launch
J'ai le poing sur la hanche avec une lame, et je vais lancer
An I'll smash in his whip take his chain no chance
Et je vais frapper son fouet, prendre sa chaîne, aucune chance
Holocaust demon I move wit no meaning
Démons de l'Holocauste, je bouge sans sens
But I got gas an I'm smoke'n you out
Mais j'ai du gaz et je te fume
Moonwalk like Michael when you act'n psycho
Moonwalk comme Michael quand tu agis comme un psycho
My knife gett'n Psycho like the movie like psycho
Mon couteau devient fou comme dans le film, comme un psycho
Swear to come back but he watch his language
Jure de revenir, mais il surveille son langage
Go to the front I'm armed and dangerous
Va devant, je suis armé et dangereux
Not with no grip but my words be slaying
Pas avec une prise, mais mes mots tuent
Fly like a dragon no stamina draining
Je vole comme un dragon, sans épuisement d'endurance
Don't make it hot like a stove
Ne fais pas que ça chauffe comme un poêle
Music shit i say I strove
C'est de la musique, je dis que j'ai fait des efforts
Now people they leave me alone
Maintenant, les gens me laissent tranquille
Bars leave you drunk like Capone
Les barres te font planer comme Capone
Stay unpredictable bars are unknown
Reste imprévisible, les barres sont inconnues
They can all stop the changing
Ils peuvent tous arrêter le changement
Swapping my clothes like I'm switching exchanging
Je change de vêtements comme si j'échangeais
Like it's a prison my mind is escaping
Comme si c'était une prison, mon esprit s'échappe
Face me head on like a duel, sword swanging
Affronte-moi de face, comme un duel, épée brandie
Lyrics precise and they meant for harming
Des paroles précises et faites pour blesser
Hate bounces off of me like I'm an awning
La haine rebondit sur moi comme si j'étais un auvent
Don't expect me because I seem charming
Ne t'attends pas à moi parce que je semble charmant
Ask if it's over but I am just starting
Demande si c'est fini, mais je ne fais que commencer
Like it's a movie scene cuz all the action
Comme une scène de film, car toute l'action
Laying in bed with lil shawty I'm packing
Allongé au lit avec une petite fille, je fais mes bagages
Massage her back ask her bones what's craccin
Je lui masse le dos, je lui demande ce qui ne va pas dans ses os
Ask if I know I do like magic
Demande si je sais, je fais comme par magie
Ban you from music like US with plastic
Je t'interdis la musique comme les États-Unis avec le plastique
Say that I'm fine but I was sarcastic
Dis que je vais bien, mais j'étais sarcastique
Tell me you're bothered stop you being drastic
Dis-moi que tu es embêté, arrête d'être drastique
Blowing it up as if this shit is gastric
J'explose comme si cette merde était gastrique





Writer(s): Michael Badger


Attention! Feel free to leave feedback.