The Shining - Badly Drawn Boy translation in German

The Shining

Faith pours from your walls, drowning your calls
I've tried to hear you're not near
Remembering when I saw your face
Shining my way, pure timing
Now I've fallen in deep, slow silent sleep
It's killing me, I'm dying

To put a little bit of sunshine in your life

Soleil all over you
Warm sun pours over me
Soleil all over you
Warm sun

Now this slick fallen rift came like a gift
Your body moves ever nearer
And you will dry this tear now that we're here
And grieve for me not history
But now I'm dry of thoughts wait for the rain
Then it's replaced, sun's setting

And suddenly you're in love with everything

Soleil all over you
Warm sun pours over me
Soleil all over you
Warm sun

Das Leuchten

Glaube strömt aus deinen Wänden, übertönt deine Rufe
Ich habe versucht zu hören, du bist nicht nah
Ich erinnere mich, als ich dein Gesicht sah
Es leuchtete mir den Weg, pures Timing
Jetzt bin ich tief gefallen, in langsamen, stillen Schlaf
Es bringt mich um, ich sterbe

Um ein wenig Sonnenschein in dein Leben zu bringen

Soleil überall auf dir
Warme Sonne ergießt sich über mich
Soleil überall auf dir
Warme Sonne

Nun kam dieser glatte, gefallene Riss wie ein Geschenk
Dein Körper bewegt sich immer näher
Und du wirst diese Träne trocknen, jetzt, wo wir hier sind
Und trauere um mich, nicht um die Geschichte
Aber jetzt bin ich trocken von Gedanken, warte auf den Regen
Dann ist er ersetzt, die Sonne geht unter

Und plötzlich liebst du alles

Soleil überall auf dir
Warme Sonne ergießt sich über mich
Soleil überall auf dir
Warme Sonne